Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 4:20

TapClick Strong's number to view lexical information.
01242
mib·bō·qer
מִבֹּ֣קֶר
from morning
Noun
06153
lā·‘e·reḇ
לָעֶ֣רֶב
to evening
Noun
03807
yuk·kat·tū;
יֻכַּ֑תּוּ
They are destroyed
Verb
01097
mib·bə·lî
מִבְּלִ֥י
outside any
 
07760
mê·śîm,
מֵ֝שִׂ֗ים
regarding
Verb
05331
lā·ne·ṣaḥ
לָנֶ֥צַח
forever
Noun
06
yō·ḇê·ḏū.
יֹאבֵֽדוּ׃
they perish
Verb

 

Aleppo Codex
מבקר לערב יכתו מבלי משים לנצח יאבדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִבֹּ֣קֶר לָעֶ֣רֶב יֻכַּ֑תּוּ מִבְּלִ֥י מֵ֝שִׂ֗ים לָנֶ֥צַח יֹאבֵֽדוּ׃
Masoretic Text (1524)
מבקר לערב יכתו מבלי משׂים לנצח יאבדו
Westminster Leningrad Codex
מִבֹּ֣קֶר לָעֶ֣רֶב יֻכַּ֑תּוּ מִבְּלִ֥י מֵ֝שִׂ֗ים לָנֶ֥צַח יֹאבֵֽדוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ πρωίθεν ἕως ἑσπέρας οὐκέτι εἰσίν, παρὰ τὸ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἑαυτοῖς βοηθῆσαι ἀπώλοντο·
Berean Study Bible
They are smashed to pieces from dawn to dusk; unnoticed ..., they perish forever.
English Standard Version
Between morning and evening they are beaten to pieces they perish forever without anyone regarding it
Holman Christian Standard Version
They are smashed to pieces from dawn to dusk they perish forever while no one notices.
King James Version
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
Lexham English Bible
Between morning and evening⌋anyone regarding it
New American Standard Version
'Between morning and evening they are broken in pieces; Unobserved, they perish forever.
World English Bible
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile