Lectionary Calendar

Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost

video advertisement

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 40:22

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 40:21 JobJob 40 JobJob 40:23

05526

yə·suk·ku·hū

יְסֻכֻּ֣הוּ

cover

Verb

06628

ṣe·’ĕ·lîm

צֶאֱלִ֣ים

The shady trees

Noun

06752

ṣi·lă·lōw;

צִֽלֲל֑וֹ

[with] him their shadow

Noun

05437

yə·sub·bū·hū,

יְ֝סֻבּ֗וּהוּ

edge him about

Verb

06155

‘ar·ḇê-

עַרְבֵי־

the willows

Noun

05158

nā·ḥal.

נָֽחַל׃

of the brook

Noun

Aleppo Codex

יסכהו צאלים צללו יסבוהו ערבי־נחל

Biblia Hebraica Stuttgartensia

יְסֻכֻּ֣הוּ צֶאֱלִ֣ים צִֽלֲלֹ֑ו יְ֝סֻבּ֗וּהוּ עַרְבֵי־נָֽחַל׃

Masoretic Text (1524)

יסכהו צאלים צללו יסבוהו ערבי נחל

Westminster Leningrad Codex

יְסֻכֻּ֣הוּ צֶאֱלִ֣ים צִֽלֲלֹ֑ו יְ֝סֻבּ֗וּהוּ עַרְבֵי־נָֽחַל׃

Greek Septuagint

σκιάζονται δὲ ἐν αὐτῷ δένδρα μεγάλα σὺν ῥαδάμνοις καὶ κλῶνες ἄγνου.

Berean Study Bible
The lotus plants conceal him in their shade; the willows of the brook surround him.

English Standard Version
For his shade the lotus trees cover him the willows of the brook surround him

Holman Christian Standard Version
Lotus plants cover him with their shade the willows by the brook surround him.

King James Version
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about (8799).

Lexham English Bible
The lotus trees cover it with their shade; the wadi's poplar trees surround it.

New American Standard Version
"The lotus plants cover him with shade; The willows of the brook surround him.

JobJob 40:21 JobJob 40 JobJob 40:23