Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 40:4
02005
hên
הֵ֣ן
Behold
Adverb
07043
qal·lō·ṯî
קַ֭לֹּתִי
I am vile
Verb
04100
māh
מָ֣ה
what
Pronoun
07725
’ă·šî·ḇe·kā;
אֲשִׁיבֶ֑ךָּ
shall I answer
Verb
03027
yā·ḏî,
יָ֝דִ֗י
my hand
Noun
07760
śam·tî
שַׂ֣מְתִּי
thee? I will lay
Verb
03926
lə·mōw-
לְמוֹ־
on
Preposition
06310
p̄î.
פִֽי׃
my mouth
Noun
Aleppo Codex
הן קלתי מה אשיבך ידי שמתי למו־פי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמֹו־פִֽי׃
Masoretic Text (1524)
הן קלתי מה אשׁיבך ידי שׂמתי למו פי
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמֹו־פִֽי׃
Greek Septuagint
τί ἔτι ἐγὼ κρίνομαι νουθετούμενος καὶ ἐλέγχων κύριον ἀκούων τοιαῦτα οὐθὲν ὤν ἐγὼ δὲ τίνα ἀπόκρισιν δῶ πρὸς ταῦτα χεῖρα θήσω ἐπὶ στόματί μου·
Berean Study Bible
"Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
"Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
English Standard Version
Behold I am of small account what shall I answer you I lay my hand on my mouth
Behold I am of small account what shall I answer you I lay my hand on my mouth
Holman Christian Standard Version
I am so insignificant. How can I answer You? I place my hand over my mouth.
I am so insignificant. How can I answer You? I place my hand over my mouth.
King James Version
Behold, I am vile (8804); what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Behold, I am vile (8804); what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Lexham English Bible
"Look, I am insignificant. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
"Look, I am insignificant. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
New American Standard Version
"Behold, I am insignificant; what can I reply to You? I lay my hand on my mouth.
"Behold, I am insignificant; what can I reply to You? I lay my hand on my mouth.
