Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 41:7
04390
haṯ·mal·lê
הַֽתְמַלֵּ֣א
can you fill
Verb
07905
ḇə·śuk·kō·wṯ
בְשֻׂכּ֣וֹת
with harpoons
Noun
05785
‘ō·w·rōw;
עוֹר֑וֹ
his skin
Noun
06767
ū·ḇə·ṣil·ṣal
וּבְצִלְצַ֖ל
and spears
Noun
01709
dā·ḡîm
דָּגִ֣ים
with fish
Noun
07218
rō·šōw.
רֹאשֽׁוֹ׃
Or his head
Noun
Aleppo Codex
התמלא בשכות עורו ובצלצל דגים ראשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַֽתְמַלֵּ֣א בְשֻׂכֹּ֣ות עֹורֹ֑ו וּבְצִלְצַ֖ל דָּגִ֣ים רֹאשֹֽׁו׃
Masoretic Text (1524)
התמלא בשׂכות עורו ובצלצל דגים ראשׁו
Westminster Leningrad Codex
הַֽתְמַלֵּ֣א בְשֻׂכֹּ֣ות עֹורֹ֑ו וּבְצִלְצַ֖ל דָּגִ֣ים רֹאשֹֽׁו׃
Greek Septuagint
πᾶν δὲ πλωτὸν συνελθὸν οὐ μὴ ἐνέγκωσιν βύρσαν μίαν οὐρᾶς αὐτοῦ καὶ ἐν πλοίοις ἁλιέων κεφαλὴν αὐτοῦ.‡
Berean Study Bible
Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears?
Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears?
English Standard Version
Can you fill his skin with harpoons or his head with fishing spears
Can you fill his skin with harpoons or his head with fishing spears
Holman Christian Standard Version
Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears?
Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears?
King James Version
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
Lexham English Bible
Can you fill its kin with harpoons or its head with fish spears?
Can you fill its kin with harpoons or its head with fish spears?
New American Standard Version
"Can you fill his skin with harpoons, Or his head with fishing spears?
"Can you fill his skin with harpoons, Or his head with fishing spears?
World English Bible
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
