Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 42:9
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכוּ֩
so went
Verb
0464
’ĕ·lî·p̄az
אֱלִיפַ֨ז
Eliphaz
Noun
08489
hat·tê·mā·nî
הַתֵּֽימָנִ֜י
the Temanite
Noun
01085
ū·ḇil·daḏ
וּבִלְדַּ֣ד
and the Bildad
Noun
07747
haš·šū·ḥî,
הַשּׁוּחִ֗י
Shuhite
Adjective
06691
ṣō·p̄ar
צֹפַר֙
the Zophar
Noun
05284
han·na·‘ă·mā·ṯî,
הַנַּ֣עֲמָתִ֔י
Naamathite
Adjective
06213
way·ya·‘ă·śū,
וַֽיַּעֲשׂ֔וּ
and did
Verb
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
according as
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֥ר
commanded
Verb
0413
’ă·lê·hem
אֲלֵיהֶ֖ם
unto
Preposition
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
05375
way·yiś·śā
וַיִּשָּׂ֥א
also accepted
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06440
pə·nê
פְּנֵ֥י
also accepted
Noun
0347
’î·yō·wḇ.
אִיּֽוֹב׃
Job
Noun
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּלְכוּ֩ אֱלִיפַ֨ז הַתֵּֽימָנִ֜י וּבִלְדַּ֣ד הַשּׁוּחִ֗י צֹפַר֙ הַנַּ֣עֲמָתִ֔י וַֽיַּעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם יְהוָ֑ה וַיִּשָּׂ֥א יְהוָ֖ה אֶת־פְּנֵ֥י אִיֹּֽוב׃
Masoretic Text (1524)
וילכו אליפז התימני ובלדד השׁוחי צפר הנעמתי ויעשׂו כאשׁר דבר אליהם יהוה וישׂא יהוה את פני איוב
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלְכוּ֩ אֱלִיפַ֨ז הַתֵּֽימָנִ֜י וּבִלְדַּ֣ד הַשּׁוּחִ֗י צֹפַר֙ הַנַּ֣עֲמָתִ֔י וַֽיַּעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם יְהוָ֑ה וַיִּשָּׂ֥א יְהוָ֖ה אֶת־פְּנֵ֥י אִיֹּֽוב׃
Greek Septuagint
ἐπορεύθη δὲ Ελιφας ὁ Θαιμανίτης καὶ Βαλδαδ ὁ Σαυχίτης καὶ Σωφαρ ὁ Μιναῖος καὶ ἐποίησαν καθὼς συνέταξεν αὐτοῖς ὁ κύριος, καὶ ἔλυσεν τὴν ἁμαρτίαν αὐτοῖς διὰ Ιωβ.
Berean Study Bible
So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the LORD had told them; ... and the LORD - accepted ... Job''s request.
So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the LORD had told them; ... and the LORD - accepted ... Job''s request.
English Standard Version
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did what the Lord had told them and the Lord accepted Job's prayer
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did what the Lord had told them and the Lord accepted Job's prayer
Holman Christian Standard Version
Then Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the Lord had told them, and the Lord accepted Job's prayer.
Then Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the Lord had told them, and the Lord accepted Job's prayer.
King James Version
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went (8799), and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job *.
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went (8799), and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job *.
Lexham English Bible
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did just as Yahweh had told them, and ⌊Yahweh accepted Job' s prayer⌋.
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did just as Yahweh had told them, and ⌊Yahweh accepted Job' s prayer⌋.
New American Standard Version
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite {and} Zophar the Naamathite went and did as the Lord told them; and the Lord accepted Job.
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite {and} Zophar the Naamathite went and did as the Lord told them; and the Lord accepted Job.
World English Bible
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did what Yahweh commanded them, and Yahweh accepted Job.
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did what Yahweh commanded them, and Yahweh accepted Job.
