Lectionary Calendar

Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost

video advertisement

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 5:3

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 5:2 JobJob 5 JobJob 5:4

0589

’ănî-

אֲ‍ֽנִי־

I [am]

Pronoun

07200

rā·’î·ṯî

רָ֭אִיתִי

have seen

Verb

0191

’ĕ·wîl

אֱוִ֣יל

the foolish

Adjective

08327

maš·rîš;

מַשְׁרִ֑ישׁ

taking root

Verb

05344

wā·’eq·qō·wḇ

וָאֶקּ֖וֹב

and I cursed

Verb

05116

nā·wê·hū

נָוֵ֣הוּ

his dwelling place

Noun

06597

p̄iṯ·’ōm.

פִתְאֹֽם׃

but suddenly

Aleppo Codex

אני־ראיתי אויל משריש ואקוב נוהו פתאם

Biblia Hebraica Stuttgartensia

אֲֽנִי־רָ֭אִיתִי אֱוִ֣יל מַשְׁרִ֑ישׁ וָאֶקֹּ֖וב נָוֵ֣הוּ פִתְאֹֽם׃

Masoretic Text (1524)

אני ראיתי אויל משׁרישׁ ואקוב נוהו פתאם

Westminster Leningrad Codex

אֲֽנִי־רָ֭אִיתִי אֱוִ֣יל מַשְׁרִ֑ישׁ וָאֶקֹּ֖וב נָוֵ֣הוּ פִתְאֹֽם׃

Greek Septuagint

ἐγὼ δὲ ἑώρακα ἄφρονας ῥίζαν βάλλοντας, ἀλλ᾿ εὐθέως ἐβρώθη αὐτῶν ἡ δίαιτα.

Berean Study Bible
have seen a fool taking root, but suddenly his house was cursed.

English Standard Version
I have seen the fool taking root but suddenly I cursed his dwelling

Holman Christian Standard Version
I have seen a fool taking root, but I immediately pronounced a curse on his home

King James Version
I have seen the foolish taking root (8688): but suddenly I cursed his habitation.

Lexham English Bible
I have seen a fool taking root, but suddenly I cursed his dwelling.

New American Standard Version
"I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately.

World English Bible
I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.

JobJob 5:2 JobJob 5 JobJob 5:4