Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 7:5
03847
lā·ḇaš
לָ֘בַ֤שׁ
is clothed
Verb
01320
bə·śā·rî
בְּשָׂרִ֣י
My flesh
Noun
07415
rim·māh
רִ֭מָּה
with worms
Noun
0
[wə·ḡîš
[וְגִישׁ
-
0
ḵ]
כ]
-
01487
(wə·ḡūš
(וְג֣וּשׁ
clods
Noun
0
q)
ק)
-
06083
‘ā·p̄ār;
עָפָ֑ר
of dust
Noun
05785
‘ō·w·rî
עוֹרִ֥י
my skin
Noun
07280
rā·ḡa‘,
רָ֝גַ֗ע
is broken
Verb
03988
way·yim·mā·’ês.
וַיִּמָּאֵֽס׃
and become loathsome
Verb
Aleppo Codex
לבש בשרי רמה וגיש עפר עורי רגע וימאס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָ֘בַ֤שׁ בְּשָׂרִ֣י רִ֭מָּה וגישׁ עָפָ֑ר עֹורִ֥י רָ֝גַ֗ע וַיִּמָּאֵֽס׃
Masoretic Text (1524)
לבשׁ בשׂרי רמה וגישׁ עפר עורי רגע וימאס
Westminster Leningrad Codex
לָ֘בַ֤שׁ בְּשָׂרִ֣י רִ֭מָּה וגישׁ עָפָ֑ר עֹורִ֥י רָ֝גַ֗ע וַיִּמָּאֵֽס׃
Greek Septuagint
φύρεται δέ μου τὸ σῶμα ἐν σαπρίᾳ σκωλήκων, τήκω δὲ βώλακας γῆς ἀπὸ ἰχῶρος ξύων.
Berean Study Bible
My flesh is clothed with worms and encrusted with dirt; my skin is cracked and festering.
My flesh is clothed with worms and encrusted with dirt; my skin is cracked and festering.
English Standard Version
My flesh is clothed with worms and dirt my skin hardens then breaks out afresh
My flesh is clothed with worms and dirt my skin hardens then breaks out afresh
Holman Christian Standard Version
My flesh is clothed with maggots and encrusted with dirt. My skin forms scabs and then oozes
My flesh is clothed with maggots and encrusted with dirt. My skin forms scabs and then oozes
King James Version
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken (8804), and become loathsome (8735).
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken (8804), and become loathsome (8735).
Lexham English Bible
My body is clothed withagain.
My body is clothed withagain.
New American Standard Version
"My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.
"My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.
World English Bible
My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
