Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 10:31
05674
way·ya·‘ă·ḇōr
וַיַּעֲבֹ֣ר
And passed
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְ֠הוֹשֻׁעַ
Joshua
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֥ל
Israel
Noun
05973
‘im·mōw
עִמּ֛וֹ
with
Preposition
03841
mil·liḇ·nāh
מִלִּבְנָ֖ה
on from Libnah
Noun
03923
lā·ḵî·šāh;
לָכִ֑ישָׁה
to Lachish
Noun
02583
way·yi·ḥan
וַיִּ֣חַן
and camped
Verb
05921
‘ā·le·hā,
עָלֶ֔יהָ
against it
Preposition
03898
way·yil·lā·ḥem
וַיִּלָּ֖חֶם
and fought
Verb
0
bāh.
בָּֽהּ׃
in
Preposition
Aleppo Codex
ויעבר יהושע וכל ישראל עמו מלבנה לכישה־ויחן עליה וילחם בה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲבֹ֣ר ֠יְהֹושֻׁעַ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֥ל עִמֹּ֛ו מִלִּבְנָ֖ה לָכִ֑ישָׁה וַיִּ֣חַן עָלֶ֔יהָ וַיִּלָּ֖חֶם בָּֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
ויעבר יהושׁע וכל ישׂראל עמו מלבנה לכישׁה ויחן עליה וילחם
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֹ֣ר ֠יְהֹושֻׁעַ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֥ל עִמֹּ֛ו מִלִּבְנָ֖ה לָכִ֑ישָׁה וַיִּ֣חַן עָלֶ֔יהָ וַיִּלָּ֖חֶם בָּֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπῆλθεν Ἰησοῦς καὶ πᾶς Ισραηλ μετ᾿ αὐτοῦ ἐκ Λεβνα εἰς Λαχις καὶ περιεκάθισεν αὐτὴν καὶ ἐπολιόρκει αὐτήν.
Berean Study Bible
And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it.
And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it.
English Standard Version
Then Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish and laid siege to it and fought against it
Then Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish and laid siege to it and fought against it
Holman Christian Standard Version
From Libnah, Joshua and all Israel with him crossed to Lachish. They laid siege to it and attacked it.
From Libnah, Joshua and all Israel with him crossed to Lachish. They laid siege to it and attacked it.
King James Version
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Lexham English Bible
And Joshua passed on, and all of Israel with him, from Libnah to Lachish, and ⌊he laid siege to it⌋
And Joshua passed on, and all of Israel with him, from Libnah to Lachish, and ⌊he laid siege to it⌋
New American Standard Version
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
World English Bible
Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
