Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 10:36
05927
way·ya·‘al
וַיַּ֣עַל
And went up
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְ֠הוֹשֻׁעַ
Joshua
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָֽל־
and all
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֥ל
Israel
Noun
05973
‘im·mōw
עִמּ֛וֹ
with
Preposition
05700
mê·‘eḡ·lō·w·nāh
מֵעֶגְל֖וֹנָה
up from Eglon him
Noun
02275
ḥeḇ·rō·w·nāh;
חֶבְר֑וֹנָה
to Hebron
Noun
03898
way·yil·lā·ḥă·mū
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ
and they fought
Verb
05921
‘ā·le·hā.
עָלֶֽיהָ׃
against
Preposition
Aleppo Codex
ויעל יהושע וכל ישראל עמו מעגלונה חברונה־וילחמו עליה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣עַל ֠יְהֹושֻׁעַ וְכָֽל־יִשְׂרָאֵ֥ל עִמֹּ֛ו מֵעֶגְלֹ֖ונָה חֶבְרֹ֑ונָה וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ עָלֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
ויעל יהושׁע וכל ישׂראל עמו מעגלונה חברונה וילחמו עליה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַל ֠יְהֹושֻׁעַ וְכָֽל־יִשְׂרָאֵ֥ל עִמֹּ֛ו מֵעֶגְלֹ֖ונָה חֶבְרֹ֑ונָה וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ עָלֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπῆλθεν Ἰησοῦς καὶ πᾶς Ισραηλ μετ᾿ αὐτοῦ εἰς Χεβρων καὶ περιεκάθισεν αὐτήν.
Berean Study Bible
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it.
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it.
English Standard Version
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron And they fought against it
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron And they fought against it
Holman Christian Standard Version
Next, Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.
Next, Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.
King James Version
And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:
And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:
Lexham English Bible
And Joshua went up, and all Israel with him, from Eglon to Hebron, and they fought against it
And Joshua went up, and all Israel with him, from Eglon to Hebron, and they fought against it
New American Standard Version
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron, and they fought against it.
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron, and they fought against it.
World English Bible
Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.
Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.
