Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Joshua 19:10

TapClick Strong's number to view lexical information.
05927
way·ya·‘al
וַיַּ֙עַל֙
and came up
Verb
01486
hag·gō·w·rāl
הַגּוֹרָ֣ל
the lot
Noun
07992
haš·šə·lî·šî,
הַשְּׁלִישִׁ֔י
third
Adjective
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֥י
for the children
Noun
02074
zə·ḇū·lun
זְבוּלֻ֖ן
of Zebulun
Noun
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām;
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
according to their families
Noun
01961
way·hî
וַיְהִ֛י
and was
Verb
01366
gə·ḇūl
גְּב֥וּל
the border
Noun
05159
na·ḥă·lā·ṯām
נַחֲלָתָ֖ם
of their inheritance
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
08301
śā·rîḏ.
שָׂרִֽיד׃
Sarid
Noun

 

Aleppo Codex
ויעל הגורל השלישי לבני זבולן למשפחתם ויהי גבול נחלתם עד שריד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֙עַל֙ הַגֹּורָ֣ל הַשְּׁלִישִׁ֔י לִבְנֵ֥י זְבוּלֻ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיְהִ֛י גְּב֥וּל נַחֲלָתָ֖ם עַד־שָׂרִֽיד׃
Masoretic Text (1524)
ויעל הגורל השׁלישׁי לבני זבולן למשׁפחתם ויהי גבול נחלתם עד שׂריד
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֙עַל֙ הַגֹּורָ֣ל הַשְּׁלִישִׁ֔י לִבְנֵ֥י זְבוּלֻ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיְהִ֛י גְּב֥וּל נַחֲלָתָ֖ם עַד־שָׂרִֽיד׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος ὁ τρίτος τῷ Ζαβουλων κατὰ δήμους αὐτῶν. ἔσται τὰ ὅρια τῆς κληρονομίας αὐτῶν Εσεδεκ καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος ὁ τρίτος τῷ Ζαβουλων κατὰ δήμους αὐτῶν καὶ ἔσται τὰ ὅρια τῆς κληρονομίας αὐτῶν ἕως Σαριδ
Berean Study Bible
The third lot came up for the clans of the tribe of Zebulun: The border of their inheritance stretched as far as Sarid.
English Standard Version
The third lot came up for the people of Zebulun according to their clans And the territory of their inheritance reached as far as Sarid
Holman Christian Standard Version
The third lot came up for Zebulun's descendants by their clans. The territory of their inheritance stretched as far as Sarid;
King James Version
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
Lexham English Bible
The third allotment came up for the descendants of Zebulun according to their families. The border of their inheritance went up to Sarid.
New American Standard Version
Now the third lot came up for the sons of Zebulun according to their families. And the territory of their inheritance was as far as Sarid.
World English Bible
The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile