Lectionary Calendar
Tuesday, May 21st, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 19:33
01961
way·hî
וַיְהִ֣י
And was
Verb
01366
ḡə·ḇū·lām,
גְבוּלָ֗ם
their coast
Noun
02501
mê·ḥê·lep̄
מֵחֵ֨לֶף
was from Heleph
Noun
0438
mê·’ê·lō·wn
מֵֽאֵל֜וֹן
from Allon
Noun
06815
bə·ṣa·‘ă·nan·nîm,
בְּצַעֲנַנִּ֗ים
in Zaanannim
Noun
0129
wa·’ă·ḏā·mî
וַאֲדָמִ֥י
and Adami
Noun
05346
han·ne·qeḇ
הַנֶּ֛קֶב
Nekeb
Noun
02995
wə·yaḇ·nə·’êl
וְיַבְנְאֵ֖ל
and Jabneel
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
03946
laq·qūm;
לַקּ֑וּם
as Lakkum
Noun
01961
way·hî
וַיְהִ֥י
and thereof were
Verb
08444
ṯō·ṣə·’ō·ṯāw
תֹצְאֹתָ֖יו
the outgoings
Noun
03383
hay·yar·dên.
הַיַּרְדֵּֽן׃
at Jordan
Noun
Aleppo Codex
ויהי גבולם מחלף מאלון בצעננים ואדמי הנקב ויבנאל עד־לקום ויהי תצאתיו הירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י גְבוּלָ֗ם מֵחֵ֙לֶף מֵֽאֵלֹ֜ון בְּצַעֲנַנִּ֗ים וַאֲדָמִ֥יהַנֶּ֛קֶב וְיַבְנְאֵ֖ל עַד־לַקּ֑וּם וַיְהִ֥י תֹצְאֹתָ֖יו הַיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויהי גבולם מחלף מאלון בצעננים ואדמי הנקב ויבנאל עד לקום ויהי תצאתיו הירדן
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י גְבוּלָ֗ם מֵחֵ֙לֶף מֵֽאֵלֹ֜ון בְּצַעֲנַנִּ֗ים וַאֲדָמִ֥יהַנֶּ֛קֶב וְיַבְנְאֵ֖ל עַד־לַקּ֑וּם וַיְהִ֥י תֹצְאֹתָ֖יו הַיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη τὰ ὅρια αὐτῶν Μοολαμ καὶ Μωλα καὶ Βεσεμιιν καὶ Αρμε καὶ Ναβωκ καὶ Ιεφθαμαι ἕως Δωδαμ, καὶ ἐγενήθησαν αἱ διέξοδοι αὐτοῦ ὁ Ιορδάνης· καὶ ἐγένετο τὰ ὅρια αὐτῶν Μεελεφ καὶ Μαηλων καὶ Βεσενανιμ καὶ Αρμαι καὶ Νακεβ καὶ Ιαβνηλ ἕως Λακου καὶ ἐγενήθησαν αἱ διέξοδοι αὐτοῦ ὁ Ιορδάνης
Berean Study Bible
Their border started at Heleph and the great tree of Zaanannim, passing Adami-nekeb ... and Jabneel as far as Lakkum and ending ... at the Jordan.
Their border started at Heleph and the great tree of Zaanannim, passing Adami-nekeb ... and Jabneel as far as Lakkum and ending ... at the Jordan.
English Standard Version
And their boundary ran from Heleph from the oak in Zaanannim and Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum and it ended at the Jordan
And their boundary ran from Heleph from the oak in Zaanannim and Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum and it ended at the Jordan
Holman Christian Standard Version
Their boundary went from Heleph and from the oak in Zaanannim, including Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and ended at the Jordan.
Their boundary went from Heleph and from the oak in Zaanannim, including Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and ended at the Jordan.
King James Version
And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:
And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:
Lexham English Bible
Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, Adami Nekeb, Jabneel, up to Lakkum; ⌊it ends⌋ at the Jordan;
Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, Adami Nekeb, Jabneel, up to Lakkum; ⌊it ends⌋ at the Jordan;
New American Standard Version
Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim and Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and it ended at the Jordan.
Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim and Adami-nekeb and Jabneel, as far as Lakkum, and it ended at the Jordan.
World English Bible
Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, Adaminekeb, (*) and Jabneel, to Lakkum. It ended at the Jordan.
Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, Adaminekeb, (*) and Jabneel, to Lakkum. It ended at the Jordan.
