Lectionary Calendar
Friday, June 7th, 2024
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 1:20
05414
way·yit·tə·nū
וַיִּתְּנ֤וּ
And they gave
Verb
03612
lə·ḵā·lêḇ
לְכָלֵב֙
to Caleb
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02275
ḥeḇ·rō·wn,
חֶבְר֔וֹן
Hebron
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
as
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֣ר
said
Verb
04872
mō·šeh;
מֹשֶׁ֑ה
as Moses
Noun
03423
way·yō·w·reš
וַיּ֣וֹרֶשׁ
and he expelled
Verb
08033
miš·šām,
מִשָּׁ֔ם
there
Adverb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07969
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֖ה
the three
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
sons
Noun
06061
hā·‘ă·nāq.
הָעֲנָֽק׃
of Anak
Noun
Aleppo Codex
ויתנו לכלב את חברון כאשר דבר משה ויורש משם את שלשה בני הענק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְּנ֤וּ לְכָלֵב֙ אֶת־חֶבְרֹ֔ון כַּֽאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר מֹשֶׁ֑ה וַיֹּ֣ורֶשׁ מִשָּׁ֔ם אֶת־שְׁלֹשָׁ֖ה בְּנֵ֥י הָעֲנָֽק׃
Masoretic Text (1524)
ויתנו לכלב את חברון כאשׁר דבר משׁה ויורשׁ משׁם את שׁלשׁה בני הענק
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְּנ֤וּ לְכָלֵב֙ אֶת־חֶבְרֹ֔ון כַּֽאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר מֹשֶׁ֑ה וַיֹּ֣ורֶשׁ מִשָּׁ֔ם אֶת־שְׁלֹשָׁ֖ה בְּנֵ֥י הָעֲנָֽק׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκαν τῷ Χαλεβ τὴν Χεβρων, καθὼς ἐλάλησεν Μωυσῆς· καὶ ἐκληρονόμησεν ἐκεῖθεν τὰς τρεῖς πόλεις τῶν υἱῶν Ενακ καὶ ἔδωκεν τῷ Χαλεβ τὴν Χεβρων καθὰ ἐλάλησεν Μωυσῆς καὶ ἐκληρονόμησεν ἐκεῖθεν τὰς τρεῖς πόλεις καὶ ἐξῆρεν ἐκεῖθεν τοὺς τρεῖς υἱοὺς Ενακ
Berean Study Bible
- Just as Moses had promised, Judah gave Hebron to Caleb, who drove out - the descendants of the three sons of Anak -.
- Just as Moses had promised, Judah gave Hebron to Caleb, who drove out - the descendants of the three sons of Anak -.
English Standard Version
And Hebron was given to Caleb as Moses had said And he drove out from it the three sons of Anak
And Hebron was given to Caleb as Moses had said And he drove out from it the three sons of Anak
Holman Christian Standard Version
Judah gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised. Then Caleb drove out the three sons of Anak who lived there.
Judah gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised. Then Caleb drove out the three sons of Anak who lived there.
King James Version
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said (8765): and he expelled thence the three sons of Anak.
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said (8765): and he expelled thence the three sons of Anak.
Lexham English Bible
They gave Hebron to Caleb just as Moses said, and he drove out the three sons of Anak from there.
They gave Hebron to Caleb just as Moses said, and he drove out the three sons of Anak from there.
New American Standard Version
Then they gave Hebron to Caleb, as Moses had promised; and he drove out from there the three sons of Anak.
Then they gave Hebron to Caleb, as Moses had promised; and he drove out from there the three sons of Anak.
World English Bible
They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak.
They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak.
