Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 26:11
05414
wə·nā·ṯat·tî
וְנָתַתִּ֥י
And I will set
Verb
04908
miš·kā·nî
מִשְׁכָּנִ֖י
my tent
Noun
08432
bə·ṯō·wḵ·ḵem;
בְּתוֹכְכֶ֑ם
among you
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Adverb
01602
ṯiḡ·‘al
תִגְעַ֥ל
will abhor
Verb
05315
nap̄·šî
נַפְשִׁ֖י
my soul
Noun
0853
’eṯ·ḵem.
אֶתְכֶֽם׃
you
Accusative
Aleppo Codex
ונתתי משכני בתוככם ולא תגעל נפשי אתכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתִּ֥י מִשְׁכָּנִ֖י בְּתֹוכְכֶ֑ם וְלֹֽא־תִגְעַ֥ל נַפְשִׁ֖י אֶתְכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ונתתי משׁכני בתוככם ולא תגעל נפשׁי אתכם
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֥י מִשְׁכָּנִ֖י בְּתֹוכְכֶ֑ם וְלֹֽא־תִגְעַ֥ל נַפְשִׁ֖י אֶתְכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ θήσω τὴν διαθήκην μου ἐν ὑμῖν, καὶ οὐ βδελύξεται ἡ ψυχή μου ὑμᾶς·
Berean Study Bible
And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
English Standard Version
I will make my dwelling among you and my soul shall not abhor you
I will make my dwelling among you and my soul shall not abhor you
Holman Christian Standard Version
I will place My residence among you, and I will not reject you.
I will place My residence among you, and I will not reject you.
King James Version
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Lexham English Bible
And I will put my dwelling place in your midst, and my inner self shall not abhor you.
And I will put my dwelling place in your midst, and my inner self shall not abhor you.
New American Standard Version
'Moreover, I will make My dwelling among you, and My soul will not reject you.
'Moreover, I will make My dwelling among you, and My soul will not reject you.
World English Bible
I will set my tent among you: and my soul won't abhor you.
I will set my tent among you: and my soul won't abhor you.
