Lectionary Calendar
Tuesday, August 5th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 10:15
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αμην λεγω 5719 υμιν ανεκτοτερον εσται 5695 γη σοδομων και γομορρας εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Textus Receptus (Beza, 1598)
αμην λεγω υμιν ανεκτοτερον εσται γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Berean Greek Bible (2016)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἔσται ἀνεκτότερον γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ ἐκείνῃ. τῇ πόλει
Byzantine/Majority Text (2000)
αμην λεγω υμιν ανεκτοτερον εσται γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Byzantine/Majority Text
αμην λεγω 5719 υμιν ανεκτοτερον εσται 5695 γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αμην 5719 λεγω υμιν 5695 ανεκτοτερον εσται γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Neste-Aland 26
ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ἀνεκτότερον ἔσται 5704 γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ
SBL Greek New Testament (2010)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αμην λεγω υμιν ανεκτοτερον εσται γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αμην λεγω υμιν ανεκτοτερον εσται γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ
Textus Receptus (1550/1894)
ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ἀνεκτότερον ἔσται 5695 γῇ σοδόμων καὶ γομόῤῥων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ
Westcott / Hort, UBS4
αμην λεγω 5719 υμιν ανεκτοτερον εσται 5695 γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Berean Study Bible
Truly I tell you, it will be more bearable - for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that - town.
Truly I tell you, it will be more bearable - for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that - town.
English Standard Version
Truly I say to you it will be more bearable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town
Truly I say to you it will be more bearable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town
Holman Christian Standard Version
I assure you: It will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.
I assure you: It will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.
King James Version
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
New American Standard Version
""Truly I say to you, it will be more tolerable for {the} land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
""Truly I say to you, it will be more tolerable for {the} land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
New Living Translation
I tell you the truth the wicked cities of Sodom and Gomorrah will be better off than such a town on the judgment day
I tell you the truth the wicked cities of Sodom and Gomorrah will be better off than such a town on the judgment day
World English Bible
Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
Most certainly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
