Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 21:5
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπατε 5628 τη θυγατρι σιων ιδου 5640 ο βασιλευς σου ερχεται 5736 σοι πραυς και επιβεβηκως 5761 επι ονον και πωλον υιον υποζυγιου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπατε τη θυγατρι σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται σοι πραυς και επιβεβηκως επι ονον και πωλον υιον υποζυγιου
Berean Greek Bible (2016)
“Εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών ‘Ἰδοὺ σου ὁ Βασιλεύς ἔρχεταί σοι πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ ἐπὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου.’”
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπατε τη θυγατρι σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται σοι πραυς και επιβεβηκως επι ονον και πωλον υιον υποζυγιου
Byzantine/Majority Text
ειπατε 5628 τη θυγατρι σιων ιδου 5640 ο βασιλευς σου ερχεται 5736 σοι πραυς και επιβεβηκως 5761 επι ονον και πωλον υιον υποζυγιου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπατε 5628 τη 5640 θυγατρι σιων ιδου ο 5736 βασιλευς σου ερχεται σοι 5761 πραυς και επιβεβηκως επι ονον και πωλον υιον υποζυγιου
Neste-Aland 26
Εἴπατε 5628 τῇ θυγατρὶ Σιών Ἰδοὺ 5628 ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί 5736 σοι πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς 5761 ἐπὶ ὄνον καὶ ἐπὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου
SBL Greek New Testament (2010)
Εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών Ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ ἐπὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπατε τη θυγατρι σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται σοι πραυς και επιβεβηκως επι ονον και πωλον υιον υποζυγιου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπατε τη θυγατρι σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται σοι πραυς και επιβεβηκως επι ονον και πωλον υιον υποζυγιου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ ἐπὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου
Textus Receptus (1550/1894)
εἴπατε 5628 τῇ θυγατρὶ σιών ἰδού 5640 ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί 5736 σοι πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς 5761 ἐπὶ ὄνον καὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου
Westcott / Hort, UBS4
ειπατε 5628 τη θυγατρι σιων ιδου 5640 ο βασιλευς σου ερχεται 5736 σοι πραυς και επιβεβηκως 5761 επι ονον και επι πωλον υιον υποζυγιου
Berean Study Bible
"Say to the Daughter of Zion, 'See, your - King comes to you, gentle and riding on a donkey, - on a colt, the foal of a donkey.'"
"Say to the Daughter of Zion, 'See, your - King comes to you, gentle and riding on a donkey, - on a colt, the foal of a donkey.'"
English Standard Version
Say to the daughter of Zion Behold your king is coming to you humble and mounted on a donkey on a colt the foal of a beast of burden
Say to the daughter of Zion Behold your king is coming to you humble and mounted on a donkey on a colt the foal of a beast of burden
Holman Christian Standard Version
Tell Daughter Zion, "Look, your King is coming to you, gentle, and mounted on a donkey, even on a colt, the foal of a beast of burden."
Tell Daughter Zion, "Look, your King is coming to you, gentle, and mounted on a donkey, even on a colt, the foal of a beast of burden."
King James Version
Tell ye the daughter of Sion, Behold (5628), thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
Tell ye the daughter of Sion, Behold (5628), thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
New American Standard Version
"" , ' , , , , .' """"
"" , ' , , , , .' """"
New Living Translation
Tell the people of Jerusalem Look your King is coming to you He is humble riding on a donkey donkey donkey riding on a donkey's colt
Tell the people of Jerusalem Look your King is coming to you He is humble riding on a donkey donkey donkey riding on a donkey's colt
World English Bible
"Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey."
"Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey."
