Lectionary Calendar
Tuesday, September 30th, 2025
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 7:8
0408
’al-
אַֽל־
not
Adverb
08056
tiś·mə·ḥî
תִּשְׂמְחִ֤י
glad
Adjective
0341
’ō·yaḇ·tî
אֹיַ֙בְתִּי֙
O my enemy
Noun
0
lî,
לִ֔י
to
Preposition
03588
kî
כִּ֥י
when
05307
nā·p̄al·tî
נָפַ֖לְתִּי
I fall
Verb
06965
qā·mə·tî;
קָ֑מְתִּי
I shall arise
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
when
03427
’ê·šêḇ
אֵשֵׁ֣ב
I sit
Verb
02822
ba·ḥō·šeḵ,
בַּחֹ֔שֶׁךְ
in darkness
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0216
’ō·wr
א֥וֹר
[shall be] a light
Noun
0
lî.
לִֽי׃
to
Preposition
0
s
ס
-
Aleppo Codex
אל תשמחי איבתי לי כי נפלתי קמתי כי אשב בחשך יהוה אור לי {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַֽל־תִּשְׂמְחִ֤י אֹיַ֙בְתִּי֙ לִ֔י כִּ֥י נָפַ֖לְתִּי קָ֑מְתִּי כִּֽי־אֵשֵׁ֣ב בַּחֹ֔שֶׁךְ יְהוָ֖ה אֹ֥ור לִֽי׃ ס
Masoretic Text (1524)
אל תשׂמחי איבתי לי כי נפלתי קמתי כי אשׁב בחשׁך יהוה אור
Westminster Leningrad Codex
אַֽל־תִּשְׂמְחִ֤י אֹיַ֙בְתִּי֙ לִ֔י כִּ֥י נָפַ֖לְתִּי קָ֑מְתִּי כִּֽי־אֵשֵׁ֣ב בַּחֹ֔שֶׁךְ יְהוָ֖ה אֹ֥ור לִֽי׃ ס
Greek Septuagint
μὴ ἐπίχαιρέ μοι, ἡ ἐχθρά μου, ὅτι πέπτωκα· καὶ ἀναστήσομαι, διότι ἐὰν καθίσω ἐν τῷ σκότει, κύριος φωτιεῖ μοι.
Berean Study Bible
Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light .
Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light .
English Standard Version
Rejoice not over me O my enemy when I fall I shall rise when I sit in darkness the Lord will be a light to me
Rejoice not over me O my enemy when I fall I shall rise when I sit in darkness the Lord will be a light to me
Holman Christian Standard Version
Do not rejoice over me, my enemy! Though I have fallen, I will stand up; though I sit in darkness the Lord will be my light.
Do not rejoice over me, my enemy! Though I have fallen, I will stand up; though I sit in darkness the Lord will be my light.
King James Version
Rejoice not against me, O mine enemy (8802): when I fall (8804), I shall arise (8804); when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Rejoice not against me, O mine enemy (8802): when I fall (8804), I shall arise (8804); when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Lexham English Bible
You should not rejoice over me, O my enemy! When I fall I will stand up; when I sit in darkness Yahweh will be a light for me.
You should not rejoice over me, O my enemy! When I fall I will stand up; when I sit in darkness Yahweh will be a light for me.
New American Standard Version
Do not rejoice over me, O my enemy. Though I fall I will rise; Though I dwell in darkness, the Lord is a light for me.
Do not rejoice over me, O my enemy. Though I fall I will rise; Though I dwell in darkness, the Lord is a light for me.
World English Bible
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
