Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 12:45
08104
way·yiš·mə·rū
וַֽיִּשְׁמְר֞וּ
and kept
Verb
04931
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֤רֶת
the ward
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·hem
אֱלֹֽהֵיהֶם֙
of their God
Noun
04931
ū·miš·me·reṯ
וּמִשְׁמֶ֣רֶת
and the ward
Noun
02893
haṭ·ṭā·ho·rāh,
הַֽטָּהֳרָ֔ה
of the purification
Noun
07891
wə·ham·šō·rə·rîm
וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים
And both the singers
Verb
07778
wə·haš·šō·‘ă·rîm;
וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים
and the porters
Noun
04687
kə·miṣ·waṯ
כְּמִצְוַ֥ת
in accordance with the command
Noun
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֖יד
of David
Noun
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֥ה
of Solomon
Noun
01121
ḇə·nōw.
בְנֽוֹ׃
his son
Noun
Aleppo Codex
וישמרו משמרת אלהיהם ומשמרת הטהרה והמשררים והשערים כמצות־דויד שלמה בנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּשְׁמְר֞וּ מִשְׁמֶ֤רֶת אֱלֹֽהֵיהֶם֙ וּמִשְׁמֶ֣רֶת הַֽטָּהֳרָ֗ה וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים כְּמִצְוַ֥ת דָּוִ֖יד שְׁלֹמֹ֥ה בְנֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וישׁמרו משׁמרת אלהיהם ומשׁמרת הטהרה והמשׁררים והשׁערים כמצות דויד שׁלמה בנו
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּשְׁמְר֞וּ מִשְׁמֶ֤רֶת אֱלֹֽהֵיהֶם֙ וּמִשְׁמֶ֣רֶת הַֽטָּהֳרָ֗ה וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים כְּמִצְוַ֥ת דָּוִ֖יד שְׁלֹמֹ֥ה בְנֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐφύλαξαν φυλακὰς θεοῦ αὐτῶν καὶ φυλακὰς τοῦ καθαρισμοῦ καὶ τοὺς ᾄδοντας καὶ τοὺς πυλωροὺς ὡς ἐντολαὶ Δαυιδ καὶ Σαλωμων υἱοῦ αὐτοῦ·
Berean Study Bible
They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.
They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.
English Standard Version
And they performed the service of their God and the service of purification as did the singers and the gatekeepers according to the command of David and his son Solomon
And they performed the service of their God and the service of purification as did the singers and the gatekeepers according to the command of David and his son Solomon
Holman Christian Standard Version
They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.
They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.
King James Version
And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
Lexham English Bible
They kept the responsibility of their God and the responsibility of cleansing, and the singers and gatekeepers, according to the command of David and his son Solomon.
They kept the responsibility of their God and the responsibility of cleansing, and the singers and gatekeepers, according to the command of David and his son Solomon.
New American Standard Version
For they performed the worship of their God and the service of purification, together with the singers and the gatekeepers in accordance with the command of David {and} of his son Solomon.
For they performed the worship of their God and the service of purification, together with the singers and the gatekeepers in accordance with the command of David {and} of his son Solomon.
World English Bible
They performed the duty of their God, and the duty of the purification, and so did the singers and the porters, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
They performed the duty of their God, and the duty of the purification, and so did the singers and the porters, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
