Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 2:4
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
and said
Verb
0
lî
לִי֙
to
Preposition
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
Then the king
Noun
05921
‘al-
עַל־
For
Preposition
04100
mah-
מַה־
What
Pronoun
02088
zeh
זֶּ֖ה
.. .. ..
Pronoun
0859
’at·tāh
אַתָּ֣ה
do you
Pronoun
01245
mə·ḇaq·qêš;
מְבַקֵּ֑שׁ
make request
Verb
06419
wā·’eṯ·pal·lêl,
וָֽאֶתְפַּלֵּ֔ל
so I prayed
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֖י
the God
Noun
08064
haš·šā·mā·yim.
הַשָּׁמָֽיִם׃
of heaven
Noun
Aleppo Codex
ויאמר לי המלך על מה זה אתה מבקש ואתפלל אל אלהי השמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר לִי֙ הַמֶּ֔לֶךְ עַל־מַה־זֶּ֖ה אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֑שׁ וָֽאֶתְפַּלֵּ֔ל אֶל־אֱלֹהֵ֖י הַשָּׁמָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר לי המלך על מה זה אתה מבקשׁ ואתפלל אל אלהי השׁמים
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לִי֙ הַמֶּ֔לֶךְ עַל־מַה־זֶּ֖ה אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֑שׁ וָֽאֶתְפַּלֵּ֔ל אֶל־אֱלֹהֵ֖י הַשָּׁמָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπέν μοι ὁ βασιλεύς περὶ τίνος τοῦτο σὺ ζητεῖς καὶ προσηυξάμην πρὸς τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ
Berean Study Bible
"What ... is your request?" replied - the king. ... So I prayed to the God of heaven
"What ... is your request?" replied - the king. ... So I prayed to the God of heaven
English Standard Version
Then the king said to me What are you requesting So I prayed to the God of heaven
Then the king said to me What are you requesting So I prayed to the God of heaven
Holman Christian Standard Version
Then the king asked me, "What is your request? So I prayed to the God of heaven
Then the king asked me, "What is your request? So I prayed to the God of heaven
King James Version
Then the king said unto me, For what dost thou make request (8764)? So I prayed to the God of heaven.
Then the king said unto me, For what dost thou make request (8764)? So I prayed to the God of heaven.
Lexham English Bible
Then the king said to me, "What is your request?" So I prayed to the God of the heavens.
Then the king said to me, "What is your request?" So I prayed to the God of the heavens.
New American Standard Version
Then the king said to me, "What would you request?" So I prayed to the God of heaven.
Then the king said to me, "What would you request?" So I prayed to the God of heaven.
World English Bible
Then the king said to me, "For what do you make request?" So I prayed to the God of heaven.
Then the king said to me, "For what do you make request?" So I prayed to the God of heaven.
