Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 4:6
01129
wan·niḇ·neh
וַנִּבְנֶה֙
so build
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02346
ha·ḥō·w·māh,
הַ֣חוֹמָ֔ה
we the wall
Noun
07194
wat·tiq·qā·šêr
וַתִּקָּשֵׁ֥ר
and was joined together
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
02346
ha·ḥō·w·māh
הַחוֹמָ֖ה
the wall
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
02677
ḥeṣ·yāh;
חֶצְיָ֑הּ
the half
Noun
01961
way·hî
וַיְהִ֧י
and had
Verb
03820
lêḇ
לֵ֦ב
a mind
Noun
05971
lā·‘ām
לָעָ֖ם
for the people
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ.
לַעֲשֽׂוֹת׃
to work
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ונבנה את החומה ותקשר כל החומה עד חציה ויהי לב לעם לעשות {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַנִּבְנֶה֙ אֶת־הַ֣חֹומָ֔ה וַתִּקָּשֵׁ֥ר כָּל־הַחֹומָ֖ה עַד־חֶצְיָ֑הּ וַיְהִ֧י לֵ֦ב לָעָ֖ם לַעֲשֹֽׂות׃ פ
Masoretic Text (1524)
ונבנה את החומה ותקשׁר כל החומה עד חציה ויהי לב לעם לעשׂות
Westminster Leningrad Codex
וַנִּבְנֶה֙ אֶת־הַ֣חֹומָ֔ה וַתִּקָּשֵׁ֥ר כָּל־הַחֹומָ֖ה עַד־חֶצְיָ֑הּ וַיְהִ֧י לֵ֦ב לָעָ֖ם לַעֲשֹֽׂות׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὡς ἤλθοσαν οἱ Ιουδαῖοι οἱ οἰκοῦντες ἐχόμενα αὐτῶν καὶ εἴποσαν ἡμῖν ἀναβαίνουσιν ἐκ πάντων τῶν τόπων ἐφ᾿ ἡμᾶς,
Berean Study Bible
So we rebuilt - the wall until all of it was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.
So we rebuilt - the wall until all of it was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.
English Standard Version
So we built the wall And all the wall was joined together to half its height for the people had a mind to work
So we built the wall And all the wall was joined together to half its height for the people had a mind to work
Holman Christian Standard Version
So we rebuilt the wall until the entire wall was joined together up to half its height, for the people had the will to keep working.
So we rebuilt the wall until the entire wall was joined together up to half its height, for the people had the will to keep working.
King James Version
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work (8800).
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work (8800).
Lexham English Bible
So we rebuilt the wall, and all of the wall was joined up to half its height. For the people had a heart to do it.
So we rebuilt the wall, and all of the wall was joined up to half its height. For the people had a heart to do it.
New American Standard Version
So we built the wall and the whole wall was joined together to half its {height,} for the people had a mind to work.
So we built the wall and the whole wall was joined together to half its {height,} for the people had a mind to work.
World English Bible
So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height: for the people had a mind to work.
So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height: for the people had a mind to work.
