Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 10:4
0518
wə·’im-
וְאִם־
And if
0259
bə·’a·ḥaṯ
בְּאַחַ֖ת
[but] with one
Adjective
08628
yiṯ·qā·‘ū;
יִתְקָ֑עוּ
they blow
Verb
03259
wə·nō·w·‘ă·ḏū
וְנוֹעֲד֤וּ
then shall gather themselves
Verb
0413
’ê·le·ḵā
אֵלֶ֙יךָ֙
unto you
Preposition
05387
han·nə·śî·’îm,
הַנְּשִׂיאִ֔ים
the princes
Noun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֖י
the heads
Noun
0505
’al·p̄ê
אַלְפֵ֥י
of the thousands
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
ואם באחת יתקעו ונועדו־אליך הנשיאים ראשי אלפי ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־בְּאַחַ֖ת יִתְקָ֑עוּ וְנֹועֲד֤וּ אֵלֶ֙יךָ֙ הַנְּשִׂיאִ֔ים רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ואם באחת יתקעו ונועדו אליך הנשׂיאים ראשׁי אלפי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־בְּאַחַ֖ת יִתְקָ֑עוּ וְנֹועֲד֤וּ אֵלֶ֙יךָ֙ הַנְּשִׂיאִ֔ים רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ ἐν μιᾷ σαλπίσωσιν, προσελεύσονται πρὸς σὲ πάντες οἱ ἄρχοντες, ἀρχηγοὶ Ισραηλ.
Berean Study Bible
But if only one is sounded, then the leaders, the heads of the clans of Israel, are to gather before you.
But if only one is sounded, then the leaders, the heads of the clans of Israel, are to gather before you.
English Standard Version
But if they blow only one then the chiefs the heads of the tribes of Israel shall gather themselves to you
But if they blow only one then the chiefs the heads of the tribes of Israel shall gather themselves to you
Holman Christian Standard Version
However, if one is sounded, only the leaders, the heads of Israel's clans, are to gather before you.
However, if one is sounded, only the leaders, the heads of Israel's clans, are to gather before you.
King James Version
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.
Lexham English Bible
But if they blow only one, the leaders, the heads of the thousands of Israel, will assemble to you.
But if they blow only one, the leaders, the heads of the thousands of Israel, will assemble to you.
New American Standard Version
"Yet if {only} one is blown, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall assemble before you.
"Yet if {only} one is blown, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall assemble before you.
World English Bible
If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.
If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.
