Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 11:23
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
And said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
03027
hă·yaḏ
הֲיַ֥ד
the hand
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
07114
tiq·ṣār;
תִּקְצָ֑ר
has became short
Verb
06258
‘at·tāh
עַתָּ֥ה
Now
Adverb
07200
ṯir·’eh
תִרְאֶ֛ה
you shall see
Verb
07136
hă·yiq·rə·ḵā
הֲיִקְרְךָ֥
whether shall come to pass
Verb
01697
ḏə·ḇā·rî
דְבָרִ֖י
My word
Noun
0518
’im-
אִם־
to you
03808
lō.
לֹֽא׃
or not
Adverb
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אל משה היד יהוה תקצר עתה תראה היקרך דברי אם לא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה הֲיַ֥ד יְהוָ֖ה תִּקְצָ֑ר עַתָּ֥ה תִרְאֶ֛ה הֲיִקְרְךָ֥ דְבָרִ֖י אִם־לֹֽא׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אל משׁה היד יהוה תקצר עתה תראה היקרך דברי אם לא
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה הֲיַ֥ד יְהוָ֖ה תִּקְצָ֑ר עַתָּ֥ה תִרְאֶ֛ה הֲיִקְרְךָ֥ דְבָרִ֖י אִם־לֹֽא׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν μὴ χεὶρ κυρίου οὐκ ἐξαρκέσει ἤδη γνώσει εἰ ἐπικαταλήμψεταί σε ὁ λόγος μου ἢ οὔ.
Berean Study Bible
The LORD ... answered Moses, "Is the LORD''s arm too short? Now you will see whether or not My word shall come to pass."
The LORD ... answered Moses, "Is the LORD''s arm too short? Now you will see whether or not My word shall come to pass."
English Standard Version
And the Lord said to Moses Is the Lord hand shortened Now you shall see whether my word will come true for you or not
And the Lord said to Moses Is the Lord hand shortened Now you shall see whether my word will come true for you or not
Holman Christian Standard Version
The Lord answered Moses, "Is the Lord's power limited? You will see whether or not what I have promised will happen to you."
The Lord answered Moses, "Is the Lord's power limited? You will see whether or not what I have promised will happen to you."
King James Version
And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short (8799)? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short (8799)? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
Lexham English Bible
And Yahweh said to Moses, "⌊Is Yahweh's power limited⌋
And Yahweh said to Moses, "⌊Is Yahweh's power limited⌋
New American Standard Version
The Lord said to Moses, "Is the Lord's power limited? Now you shall see whether My word will come true for you or not."
The Lord said to Moses, "Is the Lord's power limited? Now you shall see whether My word will come true for you or not."
World English Bible
Yahweh said to Moses, "Has Yahweh's hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not."
Yahweh said to Moses, "Has Yahweh's hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not."
