Lectionary Calendar
Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 11:6
06258
wə·‘at·tāh
וְעַתָּ֛ה
but now
Adverb
05315
nap̄·šê·nū
נַפְשֵׁ֥נוּ
our soul
Noun
03002
yə·ḇê·šāh
יְבֵשָׁ֖ה
[is] dried away
Adjective
0369
’ên
אֵ֣ין
nothing
Particle
03605
kōl;
כֹּ֑ל
at all
Noun
01115
bil·tî
בִּלְתִּ֖י
at except
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04478
ham·mān
הַמָּ֥ן
this manna
Noun
05869
‘ê·nê·nū.
עֵינֵֽינוּ׃
[is before] our eyes
Noun
Aleppo Codex
ועתה נפשנו יבשה אין כל בלתי־אל המן עינינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֛ה נַפְשֵׁ֥נוּ יְבֵשָׁ֖ה אֵ֣ין כֹּ֑ל בִּלְתִּ֖י אֶל־הַמָּ֥ן עֵינֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
ועתה נפשׁנו יבשׁה אין כל בלתי אל המן עינינו
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֛ה נַפְשֵׁ֥נוּ יְבֵשָׁ֖ה אֵ֣ין כֹּ֑ל בִּלְתִּ֖י אֶל־הַמָּ֥ן עֵינֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
νυνὶ δὲ ἡ ψυχὴ ἡμῶν κατάξηρος, οὐδὲν πλὴν εἰς τὸ μαννα οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν.
Berean Study Bible
But now our appetite is gone; there is nothing ... to see but ... this manna!"
But now our appetite is gone; there is nothing ... to see but ... this manna!"
English Standard Version
But now our strength is dried up and there is nothing at all but this manna to look at
But now our strength is dried up and there is nothing at all but this manna to look at
Holman Christian Standard Version
But now our appetite is gone; there's nothing to look at but this manna!
But now our appetite is gone; there's nothing to look at but this manna!
King James Version
But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.
But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.
Lexham English Bible
But now ⌊our strength is dried up⌋⌊for the manna before us⌋
But now ⌊our strength is dried up⌋⌊for the manna before us⌋
New American Standard Version
but now our appetite is gone. There is nothing at all to look at except this manna."
but now our appetite is gone. There is nothing at all to look at except this manna."
World English Bible
but now we have lost our appetite. There is nothing at all except this manna to look at."
but now we have lost our appetite. There is nothing at all except this manna to look at."
