Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 25:5
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
08199
šō·p̄ə·ṭê
שֹׁפְטֵ֖י
the judges
Verb
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
02026
hir·ḡū
הִרְגוּ֙
Slay
Verb
0582
’îš
אִ֣ישׁ
his men
Noun
0582
’ă·nā·šāw,
אֲנָשָׁ֔יו
who
Noun
06775
han·niṣ·mā·ḏîm
הַנִּצְמָדִ֖ים
that were joined
Verb
0
lə·ḇa·‘al
לְבַ֥עַל
to
Preposition
01187
pə·‘ō·wr.
פְּעֽוֹר׃
Baal-peor
Noun
Aleppo Codex
ויאמר משה אל שפטי ישראל הרגו איש אנשיו הנצמדים לבעל פעור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה אֶל־שֹׁפְטֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל הִרְגוּ֙ אִ֣ישׁ אֲנָשָׁ֔יו הַנִּצְמָדִ֖ים לְבַ֥עַלפְּעֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר משׁה אל שׁפטי ישׂראל הרגו אישׁ אנשׁיו הנצמדים לבעל פעור
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה אֶל־שֹׁפְטֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל הִרְגוּ֙ אִ֣ישׁ אֲנָשָׁ֔יו הַנִּצְמָדִ֖ים לְבַ֥עַלפְּעֹֽור׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Μωυσῆς ταῖς φυλαῖς Ισραηλ ἀποκτείνατε ἕκαστος τὸν οἰκεῖον αὐτοῦ τὸν τετελεσμένον τῷ Βεελφεγωρ.
Berean Study Bible
So Moses ... told the judges of Israel, "Each of you must kill all of his men ... who have joined in worshiping vvv Baal of Peor."
So Moses ... told the judges of Israel, "Each of you must kill all of his men ... who have joined in worshiping vvv Baal of Peor."
English Standard Version
And Moses said to the judges of Israel Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor
And Moses said to the judges of Israel Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor
Holman Christian Standard Version
So Moses told Israel's judges, "Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor."
So Moses told Israel's judges, "Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor."
King James Version
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.
Lexham English Bible
So Moses said to the judges of Israel, "Each of you
So Moses said to the judges of Israel, "Each of you
New American Standard Version
So Moses said to the judges of Israel, "Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor."
So Moses said to the judges of Israel, "Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor."
World English Bible
Moses said to the judges of Israel, "Every one kill his men who have joined themselves to Baal Peor."
Moses said to the judges of Israel, "Every one kill his men who have joined themselves to Baal Peor."
