Lectionary Calendar
Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 35:19
01350
gō·’êl
גֹּאֵ֣ל
The revenger
Verb
01818
had·dām,
הַדָּ֔ם
of blood
Noun
01931
hū
ה֥וּא
himself
Pronoun
04191
yā·mîṯ
יָמִ֖ית
shall slay
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07523
hā·rō·ṣê·aḥ;
הָרֹצֵ֑חַ
the murderer
Verb
06293
bə·p̄iḡ·‘ōw-
בְּפִגְעוֹ־
when he meets
Verb
0
ḇōw
ב֖וֹ
in him
Preposition
01931
hū
ה֥וּא
he
Pronoun
04191
yə·mî·ṯen·nū.
יְמִיתֶֽנּוּ׃
shall slay
Verb
Aleppo Codex
גאל הדם הוא ימית את הרצח בפגעו בו הוא ימתנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גֹּאֵ֣ל הַדָּ֔ם ה֥וּא יָמִ֖ית אֶת־הָרֹצֵ֑חַ בְּפִגְעֹו־בֹ֖ו ה֥וּא יְמִיתֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
גאל הדם הוא ימית את הרצח בפגעו בו הוא ימתנו
Westminster Leningrad Codex
גֹּאֵ֣ל הַדָּ֔ם ה֥וּא יָמִ֖ית אֶת־הָרֹצֵ֑חַ בְּפִגְעֹו־בֹ֖ו ה֥וּא יְמִיתֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ὁ ἀγχιστεύων τὸ αἷμα, οὗτος ἀποκτενεῖ τὸν φονεύσαντα· ὅταν συναντήσῃ αὐτῷ, οὗτος ἀποκτενεῖ αὐτόν.
Berean Study Bible
The avenger of blood - - {is to put} the murderer to death; when he finds him, he is to kill him.
The avenger of blood - - {is to put} the murderer to death; when he finds him, he is to kill him.
English Standard Version
The avenger of blood shall himself put the murderer to death when he meets him he shall put him to death
The avenger of blood shall himself put the murderer to death when he meets him he shall put him to death
Holman Christian Standard Version
The avenger of blood himself is to kill the murderer; when he finds him, he is to kill him.
The avenger of blood himself is to kill the murderer; when he finds him, he is to kill him.
King James Version
The revenger of blood himself shall slay the murderer (8802): when he meeteth him, he shall slay him.
The revenger of blood himself shall slay the murderer (8802): when he meeteth him, he shall slay him.
Lexham English Bible
The blood avenger himself will put the killer to death; he must put him to death when meeting him.
The blood avenger himself will put the killer to death; he must put him to death when meeting him.
New American Standard Version
'The blood avenger himself shall put the murderer to death; he shall put him to death when he meets him.
'The blood avenger himself shall put the murderer to death; he shall put him to death when he meets him.
World English Bible
The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meets him, he shall put him to death.
The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meets him, he shall put him to death.
