Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Numbers 7:1

TapClick Strong's number to view lexical information.
01961
way·hî
וַיְהִ֡י
And it came to pass
Verb
03117
bə·yō·wm
בְּיוֹם֩
on the day
Noun
03615
kal·lō·wṯ
כַּלּ֨וֹת
that fully
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֜ה
that Moses
Noun
06965
lə·hā·qîm
לְהָקִ֣ים
had set up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
04908
ham·miš·kān,
הַמִּשְׁכָּ֗ן
the Tabernacle
Noun
04886
way·yim·šaḥ
וַיִּמְשַׁ֨ח
and had anointed
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֜וֹ
it
Accusative
06942
way·qad·dêš
וַיְקַדֵּ֤שׁ
[is] and consecrated
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
it
Accusative
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03627
kê·lāw,
כֵּלָ֔יו
the instruments
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04196
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
the altar
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03627
kê·lāw;
כֵּלָ֑יו
the vessels
Noun
04886
way·yim·šā·ḥêm
וַיִּמְשָׁחֵ֖ם
also had anointed
Verb
06942
way·qad·dêš
וַיְקַדֵּ֥שׁ
and consecrated
Verb
0853
’ō·ṯām.
אֹתָֽם׃
them
Accusative

 

Aleppo Codex
ויהי ביום כלות משה להקים את המשכן וימשח אתו ויקדש אתו ואת כל כליו ואת המזבח ואת כל כליו וימשחם ויקדש אתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֡י בְּיֹום֩ כַּלֹּ֙ות מֹשֶׁ֜ה לְהָקִ֣ים אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּמְשַׁ֙ח אֹתֹ֜ו וַיְקַדֵּ֤שׁ אֹתֹו֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֖חַ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וַיִּמְשָׁחֵ֖ם וַיְקַדֵּ֥שׁ אֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויהי ביום כלות משׁה להקים את המשׁכן וימשׁח אתו ויקדשׁ אתו ואת כל כליו ואת המזבח ואת כל כליו וימשׁחם ויקדשׁ אתם
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֡י בְּיֹום֩ כַּלֹּ֙ות מֹשֶׁ֜ה לְהָקִ֣ים אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּמְשַׁ֙ח אֹתֹ֜ו וַיְקַדֵּ֤שׁ אֹתֹו֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֖חַ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וַיִּמְשָׁחֵ֖ם וַיְקַדֵּ֥שׁ אֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ᾗ ἡμέρᾳ συνετέλεσεν Μωυσῆς ὥστε ἀναστῆσαι τὴν σκηνὴν καὶ ἔχρισεν αὐτὴν καὶ ἡγίασεν αὐτὴν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς καὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτοῦ καὶ ἔχρισεν αὐτὰ καὶ ἡγίασεν αὐτά,
Berean Study Bible
- On the day Moses finished setting up - the tabernacle, he anointed - and consecrated it - and all its furnishings, - along with the altar - and all its utensils - - -.
English Standard Version
On the day when Moses had finished setting up the tabernacle and had anointed and consecrated it with all its furnishings and had anointed and consecrated the altar with all its utensils
Holman Christian Standard Version
On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils. After he anointed and consecrated these things,
King James Version
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;
Lexham English Bible
On the day Moses finished setting up the tabernacle and appointed and consecrated it and all its vessels, and the altar and its vessels, and he appointed them and consecrated them,
New American Standard Version
Now on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it with all its furnishings and the altar and all its utensils; he anointed them and consecrated them also.
World English Bible
It happened on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile