Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 14:3
06310
bə·p̄î-
בְּֽפִי־
In the mouth
Noun
0191
’ĕ·wîl
אֱ֭וִיל
of the foolish
Adjective
02415
ḥō·ṭer
חֹ֣טֶר
[is] a staff
Noun
01346
ga·’ă·wāh;
גַּאֲוָ֑ה
of pride
Noun
08193
wə·śip̄·ṯê
וְשִׂפְתֵ֥י
but the lips
Noun
02450
ḥă·ḵā·mîm,
חֲ֝כָמִ֗ים
of the wise
Adjective
08104
tiš·mū·rêm.
תִּשְׁמוּרֵֽם׃
shall preserve
Verb
Aleppo Codex
בפי־אויל חטר גאוה ושפתי חכמים תשמורם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּֽפִי־אֱ֭וִיל חֹ֣טֶר גַּאֲוָ֑ה וְשִׂפְתֵ֥י חֲ֝כָמִ֗ים תִּשְׁמוּרֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
בפי אויל חטר גאוה ושׂפתי חכמים תשׁמורם
Westminster Leningrad Codex
בְּֽפִי־אֱ֭וִיל חֹ֣טֶר גַּאֲוָ֑ה וְשִׂפְתֵ֥י חֲ֝כָמִ֗ים תִּשְׁמוּרֵֽם׃
Greek Septuagint
ἐκ στόματος ἀφρόνων βακτηρία ὕβρεως, χείλη δὲ σοφῶν φυλάσσει αὐτούς.
Berean Study Bible
The proud speech of a fool brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
The proud speech of a fool brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
English Standard Version
By the mouth of a fool comes a rod for his back but the lips of the wise will preserve them
By the mouth of a fool comes a rod for his back but the lips of the wise will preserve them
Holman Christian Standard Version
The proud speech of a fool brings a rod of discipline, but the lips of the wise protect them.
The proud speech of a fool brings a rod of discipline, but the lips of the wise protect them.
King James Version
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
Lexham English Bible
In the mouth of a fool is the rod of pride, but the lips of the wise preserve them.
In the mouth of a fool is the rod of pride, but the lips of the wise preserve them.
New American Standard Version
In the mouth of the foolish is a rod for {his} back, But the lips of the wise will protect them.
In the mouth of the foolish is a rod for {his} back, But the lips of the wise will protect them.
World English Bible
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
