Lectionary Calendar
Friday, August 15th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 21:23
08104
šō·mêr
שֹׁמֵ֣ר
whoever keeps
Verb
06310
pîw
פִּ֭יו
his mouth
Noun
03956
ū·lə·šō·w·nōw;
וּלְשׁוֹנ֑וֹ
and his tongue
Noun
08104
šō·mêr
שֹׁמֵ֖ר
keeps
Verb
06869
miṣ·ṣā·rō·wṯ
מִצָּר֣וֹת
from troubles
Noun
05315
nap̄·šōw.
נַפְשֽׁוֹ׃
his soul
Noun
Aleppo Codex
שמר פיו ולשונו־ שמר מצרות נפשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֹׁמֵ֣ר פִּ֭יו וּלְשֹׁונֹ֑ו שֹׁמֵ֖ר מִצָּרֹ֣ות נַפְשֹֽׁו׃
Masoretic Text (1524)
שׁמר פיו ולשׁונו שׁמר מצרות נפשׁו
Westminster Leningrad Codex
שֹׁמֵ֣ר פִּ֭יו וּלְשֹׁונֹ֑ו שֹׁמֵ֖ר מִצָּרֹ֣ות נַפְשֹֽׁו׃
Greek Septuagint
ὃς φυλάσσει τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ τὴν γλῶσσαν, διατηρεῖ ἐκ θλίψεως τὴν ψυχὴν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He who guards his mouth and tongue keeps his soul from distress.
He who guards his mouth and tongue keeps his soul from distress.
English Standard Version
Whoever keeps his mouth and his tongue keeps himself out of trouble
Whoever keeps his mouth and his tongue keeps himself out of trouble
Holman Christian Standard Version
The one who guards his mouth and tongue keeps himself out of trouble.
The one who guards his mouth and tongue keeps himself out of trouble.
King James Version
Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
Lexham English Bible
He who guards his mouth and his tongue, he guards his life from danger.
He who guards his mouth and his tongue, he guards his life from danger.
New American Standard Version
He who guards his mouth and his tongue, Guards his soul from troubles.
He who guards his mouth and his tongue, Guards his soul from troubles.
World English Bible
Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.
Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.
