Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 5:9
06435
pen-
פֶּן־
Lest
05414
tit·tên
תִּתֵּ֣ן
you give
Verb
0312
la·’ă·ḥê·rîm
לַאֲחֵרִ֣ים
to others
Adjective
01935
hō·w·ḏe·ḵā;
הוֹדֶ֑ךָ
your honor
Noun
08141
ū·šə·nō·ṯe·ḵā,
וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ
and your years
Noun
0394
lə·’aḵ·zā·rî.
לְאַכְזָרִֽי׃
to the cruel
Adjective
Aleppo Codex
פן־תתן לאחרים הודך ושנתיך לאכזרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פֶּן־תִּתֵּ֣ן לַאֲחֵרִ֣ים הֹודֶ֑ךָ וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ לְאַכְזָרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
פן תתן לאחרים הודך ושׁנתיך לאכזרי
Westminster Leningrad Codex
פֶּן־תִּתֵּ֣ן לַאֲחֵרִ֣ים הֹודֶ֑ךָ וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ לְאַכְזָרִֽי׃
Greek Septuagint
ἵνα μὴ πρόῃ ἄλλοις ζωήν σου καὶ σὸν βίον ἀνελεήμοσιν,
Berean Study Bible
lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;
lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;
English Standard Version
lest you give your honor to others and your years to the merciless
lest you give your honor to others and your years to the merciless
Holman Christian Standard Version
Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel
Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel
King James Version
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
Lexham English Bible
lest you give your honor to the others, and your years to the merciless,
lest you give your honor to the others, and your years to the merciless,
New American Standard Version
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;
World English Bible
lest you give your honor to others, and your years to the cruel one;
lest you give your honor to others, and your years to the cruel one;
