Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 100:4
0935
bō·’ū
בֹּ֤אוּ
Enter
Verb
08179
šə·‘ā·rāw
שְׁעָרָ֨יו ׀
into his gates
Noun
08426
bə·ṯō·w·ḏāh,
בְּתוֹדָ֗ה
with thanksgiving
Noun
02691
ḥă·ṣê·rō·ṯāw
חֲצֵרֹתָ֥יו
into his courts
Noun
08416
biṯ·hil·lāh;
בִּתְהִלָּ֑ה
with praise
Noun
03034
hō·w·ḏū-
הֽוֹדוּ־
be thankful
Verb
0
lōw,
ל֝֗וֹ
to him
Preposition
01288
bā·ră·ḵū
בָּרֲכ֥וּ
bless
Verb
08034
šə·mōw.
שְׁמֽוֹ׃
his name
Noun
Aleppo Codex
באו שעריו בתודה חצרתיו־בתהלה הודו־לו ברכו שמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֙יו׀ בְּתֹודָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֹֽודוּ־לֹ֝֗ו בָּרֲכ֥וּ שְׁמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
באו שׁעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שׁמו
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֙יו׀ בְּתֹודָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֹֽודוּ־לֹ֝֗ו בָּרֲכ֥וּ שְׁמֹֽו׃
Greek Septuagint
εἰσέλθατε εἰς τὰς πύλας αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει, εἰς τὰς αὐλὰς αὐτοῦ ἐν ὕμνοις· ἐξομολογεῖσθε αὐτῷ, αἰνεῖτε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
Berean Study Bible
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
English Standard Version
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise Give thanks to him bless his name
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise Give thanks to him bless his name
Holman Christian Standard Version
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise Give thanks to Him and praise His name.
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise Give thanks to Him and praise His name.
King James Version
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Lexham English Bible
Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise. Give thanks to him; bless his name.
Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise. Give thanks to him; bless his name.
New American Standard Version
Enter His gates with thanksgiving {And} His courts with praise. Give thanks to Him, bless His name.
Enter His gates with thanksgiving {And} His courts with praise. Give thanks to Him, bless His name.
World English Bible
Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
