Lectionary Calendar
Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 104:7
04480
min-
מִן־
At
Preposition
01606
ga·‘ă·rā·ṯə·ḵā
גַּעֲרָ֣תְךָ֣
Your rebuke
Noun
05127
yə·nū·sūn;
יְנוּס֑וּן
they fled
Verb
04480
min-
מִן־
at
Preposition
06963
qō·wl
ק֥וֹל
the voice
Noun
07482
ra·‘am·ḵā,
רַֽ֝עַמְךָ֗
of Your thunder
Noun
02648
yê·ḥā·p̄ê·zūn.
יֵחָפֵזֽוּן׃
they hurried
Verb
Aleppo Codex
מן־גערתך ינוסון מן־קול רעמך יחפזון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִן־גַּעֲרָ֣תְךָ֣ יְנוּס֑וּן מִן־קֹ֥ול רַֽ֝עַמְךָ֗ יֵחָפֵזֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
מן גערתך ינוסון מן קול רעמך יחפזון
Westminster Leningrad Codex
מִן־גַּעֲרָ֣תְךָ֣ יְנוּס֑וּן מִן־קֹ֥ול רַֽ֝עַמְךָ֗ יֵחָפֵזֽוּן׃
Greek Septuagint
ἀπὸ ἐπιτιμήσεώς σου φεύξονται, ἀπὸ φωνῆς βροντῆς σου δειλιάσουσιν.
Berean Study Bible
At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away
At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away
English Standard Version
At your rebuke they fled at the sound of your thunder they took to flight
At your rebuke they fled at the sound of your thunder they took to flight
Holman Christian Standard Version
At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away
At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away
King James Version
At thy rebuke they fled (8799); at the voice of thy thunder they hasted away.
At thy rebuke they fled (8799); at the voice of thy thunder they hasted away.
Lexham English Bible
At your rebuke they fled; at the sound of your thunder they ran off.
At your rebuke they fled; at the sound of your thunder they ran off.
New American Standard Version
At Your rebuke they fled, At the sound of Your thunder they hurried away.
At Your rebuke they fled, At the sound of Your thunder they hurried away.
World English Bible
At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.
At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.
