Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:115
05493
sū·rū-
סֽוּרוּ־
Depart
Verb
04480
mim·men·nî
מִמֶּ֥נִּי
from me
Preposition
07489
mə·rê·‘îm;
מְרֵעִ֑ים
evildoers
Verb
05341
wə·’eṣ·ṣə·rāh,
וְ֝אֶצְּרָ֗ה
for I will keep
Verb
04687
miṣ·wōṯ
מִצְוֹ֥ת
the commands
Noun
0430
’ĕ·lō·hāy.
אֱלֹהָֽי׃
of my God
Noun
Aleppo Codex
סורו־ממני מרעים ואצרה מצות אלהי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
סֽוּרוּ־מִמֶּ֥נִּי מְרֵעִ֑ים וְ֝אֶצְּרָ֗ה מִצְוֹ֥ת אֱלֹהָֽי׃
Masoretic Text (1524)
סורו ממני מרעים ואצרה מצות אלהי
Westminster Leningrad Codex
סֽוּרוּ־מִמֶּ֥נִּי מְרֵעִ֑ים וְ֝אֶצְּרָ֗ה מִצְוֹ֥ת אֱלֹהָֽי׃
Greek Septuagint
ἐκκλίνατε ἀπ᾿ ἐμοῦ, πονηρευόμενοι, καὶ ἐξερευνήσω τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ μου.
Berean Study Bible
Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.
Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.
English Standard Version
Depart from me you evildoers that I may keep the commandments of my God
Depart from me you evildoers that I may keep the commandments of my God
Holman Christian Standard Version
Depart from me, you evil ones, so that I may obey my God's commands.
Depart from me, you evil ones, so that I may obey my God's commands.
King James Version
Depart from me, ye evildoers (8688): for I will keep the commandments of my God.
Depart from me, ye evildoers (8688): for I will keep the commandments of my God.
Lexham English Bible
Turn aside from me, you evildoers, for I will keep the commands of my God.
Turn aside from me, you evildoers, for I will keep the commands of my God.
New American Standard Version
Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.
Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.
World English Bible
Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
