Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:75
03045
yā·ḏa‘·tî
יָדַ֣עְתִּי
I know
Verb
03069
Yah·weh
יְ֭הוָה
LORD
Noun
03588
kî-
כִּי־
that [are]
06664
ṣe·ḏeq
צֶ֣דֶק
right
Noun
04941
miš·pā·ṭe·ḵā;
מִשְׁפָּטֶ֑יךָ
Your judgments
Noun
0530
we·’ĕ·mū·nāh,
וֶ֝אֱמוּנָ֗ה
and in faithfulness
Noun
06031
‘in·nî·ṯā·nî.
עִנִּיתָֽנִי׃
you have afflicted me
Verb
Aleppo Codex
ידעתי יהוה כי־צדק משפטיך ואמונה עניתני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ידעתי יהוה כי צדק משׁפטיך ואמונה עניתני
Westminster Leningrad Codex
יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃
Greek Septuagint
ἔγνων, κύριε, ὅτι δικαιοσύνη τὰ κρίματά σου, καὶ ἀληθείᾳ ἐταπείνωσάς με.
Berean Study Bible
I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.
I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.
English Standard Version
I know O Lord that your rules are righteous and that in faithfulness you have afflicted me
I know O Lord that your rules are righteous and that in faithfulness you have afflicted me
Holman Christian Standard Version
I know, Lord, that Your judgments are just and that You have afflicted me fairly.
I know, Lord, that Your judgments are just and that You have afflicted me fairly.
King James Version
I know (8804), O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
I know (8804), O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
Lexham English Bible
I know, O Yahweh, that your judgments are right, and that in faithfulness you afflicted me.
I know, O Yahweh, that your judgments are right, and that in faithfulness you afflicted me.
New American Standard Version
I know, O Lord, that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me.
I know, O Lord, that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me.
World English Bible
Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
