Lectionary Calendar
Tuesday, May 14th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 122:4
08033
šeš·šām
שֶׁשָּׁ֨ם
where
Adverb
05927
‘ā·lū
עָל֪וּ
go up
Verb
07626
šə·ḇā·ṭîm
שְׁבָטִ֡ים
the tribes
Noun
07626
šiḇ·ṭê-
שִׁבְטֵי־
the tribes
Noun
03050
yāh
יָ֭הּ
of the LORD
Noun
05715
‘ê·ḏūṯ
עֵד֣וּת
to the testimony
Noun
03478
lə·yiś·rā·’êl;
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
for Israel
Noun
03034
lə·hō·ḏō·wṯ,
לְ֝הֹד֗וֹת
To give
Verb
08034
lə·šêm
לְשֵׁ֣ם
to the name
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
ששם עלו שבטים שבטי־יה עדות־לישראל להדות לשם יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֶׁשָּׁ֙ם עָל֪וּ שְׁבָטִ֡ים שִׁבְטֵי־יָ֭הּ עֵד֣וּת לְיִשְׂרָאֵ֑ל לְ֝הֹדֹ֗ות לְשֵׁ֣ם יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׁשׁם עלו שׁבטים שׁבטי יה עדות לישׂראל להדות לשׁם יהוה
Westminster Leningrad Codex
שֶׁשָּׁ֙ם עָל֪וּ שְׁבָטִ֡ים שִׁבְטֵי־יָ֭הּ עֵד֣וּת לְיִשְׂרָאֵ֑ל לְ֝הֹדֹ֗ות לְשֵׁ֣ם יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἐκεῖ γὰρ ἀνέβησαν αἱ φυλαί, φυλαὶ κυρίου μαρτύριον τῷ Ισραηλ τοῦ ἐξομολογήσασθαι τῷ ὀνόματι κυρίου·
Berean Study Bible
where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.
where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.
English Standard Version
to which the tribes go up the tribes of the Lord as was decreed for Israel to give thanks to the name of the Lord
to which the tribes go up the tribes of the Lord as was decreed for Israel to give thanks to the name of the Lord
Holman Christian Standard Version
where the tribes, Yahweh's tribes, go up to give thanks to the name of Yahweh. (This is an ordinance for Israel
where the tribes, Yahweh's tribes, go up to give thanks to the name of Yahweh. (This is an ordinance for Israel
King James Version
Whither the tribes go up (8804), the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
Whither the tribes go up (8804), the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
Lexham English Bible
where the tribes go up, the tribes of Yah as a testimony for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
where the tribes go up, the tribes of Yah as a testimony for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
New American Standard Version
To which the tribes go up, even the tribes of the Lord-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the Lord.
To which the tribes go up, even the tribes of the Lord-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the Lord.
World English Bible
where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
