Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 13:1
05329
lam·naṣ·ṣê·aḥ,
לַמְנַצֵּ֗חַ
To the chief Musician
Verb
04210
miz·mō·wr
מִזְמ֥וֹר
A Psalm
Noun
01732
lə·ḏā·wiḏ.
לְדָוִֽד׃
of David
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
0575
’ā·nāh
אָ֣נָה
when me
Adverb
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
O LORD
Noun
07911
tiš·kā·ḥê·nî
תִּשְׁכָּחֵ֣נִי
Will You forget
Verb
05331
ne·ṣaḥ;
נֶ֑צַח
forever
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
0575
’ā·nāh
אָ֓נָה ׀
when
Adverb
05641
tas·tîr
תַּסְתִּ֖יר
will You hide
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06440
pā·ne·ḵā
פָּנֶ֣יךָ
Your face
Noun
04480
mim·men·nî.
מִמֶּֽנִּי׃
from
Preposition
Aleppo Codex
למנצח מזמור לדוד עד־אנה יהוה תשכחני נצח עד־אנה תסתיר את־פניך ממני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃
Masoretic Text (1524)
למנצח מזמור לדוד עד אנה יהוה תשׁכחני נצח עד אנה תסתיר את פניך ממני
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος· ψαλμὸς τῷ Δαυιδ.
Berean Study Bible
For the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long ... will You hide - Your face from me?
For the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long ... will You hide - Your face from me?
English Standard Version
How long O Lord Will you forget me forever How long will you hide your face from me
How long O Lord Will you forget me forever How long will you hide your face from me
Holman Christian Standard Version
Lord, how long will You forget me? Forever? How long will You hide Your face from me
Lord, how long will You forget me? Forever? How long will You hide Your face from me
King James Version
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Lexham English Bible
For the music director. A psalm of David. How long, O Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
For the music director. A psalm of David. How long, O Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
New American Standard Version
How long, O Lord? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
How long, O Lord? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
World English Bible
How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
