Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 139:6
0
[pil·’î·yāh
[פִּלְאִיָּה
-
0
ḵ]
כ]
-
06383
(pə·lî·’āh
(פְּלִ֣יאָֽה
too wonderful
Adjective
0
q)
ק)
-
01847
ḏa·‘aṯ
דַ֣עַת
[Such] knowledge
Noun
04480
mim·men·nî;
מִמֶּ֑נִּי
for me
Preposition
07682
niś·gə·ḇāh,
נִ֝שְׂגְּבָ֗ה
it is high
Verb
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03201
’ū·ḵal
א֥וּכַֽל
I cannot
Verb
0
lāh.
לָֽהּ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
פלאיה דעת ממני נשגבה לא־אוכל לה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פלאיה דַ֣עַת מִמֶּ֑נִּי נִ֝שְׂגְּבָ֗ה לֹא־א֥וּכַֽל לָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
פלאיה דעת ממני נשׂגבה לא אוכל
Westminster Leningrad Codex
פלאיה דַ֣עַת מִמֶּ֑נִּי נִ֝שְׂגְּבָ֗ה לֹא־א֥וּכַֽל לָֽהּ׃
Greek Septuagint
ἐθαυμαστώθη ἡ γνῶσίς σου ἐξ ἐμοῦ· ἐκραταιώθη, οὐ μὴ δύνωμαι πρὸς αὐτήν.
Berean Study Bible
Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain .
Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain .
English Standard Version
Such knowledge is too wonderful for me it is high I cannot attain it
Such knowledge is too wonderful for me it is high I cannot attain it
Holman Christian Standard Version
This extraordinary knowledge is beyond me. It is lofty; I am unable to reach it
This extraordinary knowledge is beyond me. It is lofty; I am unable to reach it
King James Version
Such knowledge is too wonderful for me; it is high (8738), I cannot attain unto it.
Such knowledge is too wonderful for me; it is high (8738), I cannot attain unto it.
Lexham English Bible
Such knowledge is too wonderful for me. It is set high; I cannot prevail against it.
Such knowledge is too wonderful for me. It is set high; I cannot prevail against it.
New American Standard Version
{Such} knowledge is too wonderful for me; It is {too} high, I cannot attain to it.
{Such} knowledge is too wonderful for me; It is {too} high, I cannot attain to it.
World English Bible
This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it.
This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it.
