Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 17:15
0589
’ă·nî,
אֲנִ֗י
As for me
Pronoun
06664
bə·ṣe·ḏeq
בְּ֭צֶדֶק
in righteousness
Noun
02372
’e·ḥĕ·zeh
אֶחֱזֶ֣ה
I will behold
Verb
06440
p̄ā·ne·ḵā;
פָנֶ֑יךָ
Your face
Noun
07646
’eś·bə·‘āh
אֶשְׂבְּעָ֥ה
I shall be satisfied
Verb
06974
ḇə·hā·qîṣ,
בְ֝הָקִ֗יץ
when I awake
Verb
08544
tə·mū·nā·ṯe·ḵā.
תְּמוּנָתֶֽךָ׃
with Your likeness
Noun
Aleppo Codex
אני בצדק־אחזה פניך אשבעה בהקיץ תמונתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲנִ֗י בְּ֭צֶדֶק אֶחֱזֶ֣ה פָנֶ֑יךָ אֶשְׂבְּעָ֥ה בְ֝הָקִ֗יץ תְּמוּנָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אני בצדק אחזה פניך אשׂבעה בהקיץ תמונתך
Westminster Leningrad Codex
אֲנִ֗י בְּ֭צֶדֶק אֶחֱזֶ֣ה פָנֶ֑יךָ אֶשְׂבְּעָ֥ה בְ֝הָקִ֗יץ תְּמוּנָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐγὼ δὲ ἐν δικαιοσύνῃ ὀφθήσομαι τῷ προσώπῳ σου, χορτασθήσομαι ἐν τῷ ὀφθῆναι τὴν δόξαν σου.
Berean Study Bible
As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
English Standard Version
As for me I shall behold your face in righteousness when I awake I shall be satisfied with your likeness
As for me I shall behold your face in righteousness when I awake I shall be satisfied with your likeness
Holman Christian Standard Version
But I will see Your face in righteousness when I awake, I will be satisfied with Your presence
But I will see Your face in righteousness when I awake, I will be satisfied with Your presence
King James Version
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied (8799), when I awake (8687), with thy likeness.
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied (8799), when I awake (8687), with thy likeness.
Lexham English Bible
By contrast, I in righteousness shall see your face. Upon awakening I will be satisfied seeing your form.
By contrast, I in righteousness shall see your face. Upon awakening I will be satisfied seeing your form.
New American Standard Version
As for me, I shall behold Your face in righteousness; I will be satisfied with Your likeness when I awake.
As for me, I shall behold Your face in righteousness; I will be satisfied with Your likeness when I awake.
World English Bible
As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
