Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 21:12
03588
kî
כִּ֭י
Therefore
07896
tə·šî·ṯê·mōw
תְּשִׁיתֵ֣מוֹ
shall You make them
Verb
07926
še·ḵem;
שֶׁ֑כֶם
turn their back
Noun
04340
bə·mê·ṯā·re·ḵā,
בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ
with Your bowstrings
Noun
03559
tə·ḵō·w·nên
תְּכוֹנֵ֥ן
[when] You shall make ready
Verb
05921
‘al-
עַל־
against
Preposition
06440
pə·nê·hem.
פְּנֵיהֶֽם׃
the face
Noun
Aleppo Codex
כי תשיתמו שכם במיתריך תכונן על־פניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֭י תְּשִׁיתֵ֣מֹו שֶׁ֑כֶם בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ תְּכֹונֵ֥ן עַל־פְּנֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי תשׁיתמו שׁכם במיתריך תכונן על פניהם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֭י תְּשִׁיתֵ֣מֹו שֶׁ֑כֶם בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ תְּכֹונֵ֥ן עַל־פְּנֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ὅτι θήσεις αὐτοὺς νῶτον· ἐν τοῖς περιλοίποις σου ἑτοιμάσεις τὸ πρόσωπον αὐτῶν.
Berean Study Bible
For You will put them to flight ... when Your bow is trained upon them.
For You will put them to flight ... when Your bow is trained upon them.
English Standard Version
For you will put them to flight you will aim at their faces with your bows
For you will put them to flight you will aim at their faces with your bows
Holman Christian Standard Version
Instead, you will put them to flight when you aim your bow at their faces.
Instead, you will put them to flight when you aim your bow at their faces.
King James Version
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
Lexham English Bible
For you will ⌊turn them to flight⌋arrows
For you will ⌊turn them to flight⌋arrows
New American Standard Version
For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.
For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.
World English Bible
For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
