Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 27:4
0259
’a·ḥaṯ
אַחַ֤ת ׀
One
Adjective
07592
šā·’al·tî
שָׁאַ֣לְתִּי
[thing] have I desired
Verb
0853
mê·’êṯ-
מֵֽאֵת־
-
Accusative
03068
Yah·weh
יְהוָה֮
the LORD
Noun
0853
’ō·w·ṯāh
אוֹתָ֪הּ
-
Accusative
01245
’ă·ḇaq·qêš
אֲבַ֫קֵּ֥שׁ
that will I seek after
Verb
03427
šiḇ·tî
שִׁבְתִּ֣י
That I may dwell
Verb
01004
bə·ḇêṯ-
בְּבֵית־
in the house
Noun
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
of the LORD
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03117
yə·mê
יְמֵ֣י
the days
Noun
02416
ḥay·yay;
חַיַּ֑י
of my life
Adjective
02372
la·ḥă·zō·wṯ
לַחֲז֥וֹת
To behold
Verb
05278
bə·nō·‘am-
בְּנֹֽעַם־
the beauty
Noun
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Noun
01239
ū·lə·ḇaq·qêr
וּלְבַקֵּ֥ר
and to inquire
Verb
01964
bə·hê·ḵā·lōw.
בְּהֵיכָלֽוֹ׃
in His temple
Noun
Aleppo Codex
אחת שאלתי מאת־יהוה־ אותה אבקששבתי בבית־יהוה כל־ימי חיילחזות בנעם־יהוה ולבקר בהיכלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַחַ֤ת׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת־יְהוָה֮ אֹותָ֪הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־יְ֭הוָה כָּל־יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲזֹ֥ות בְּנֹֽעַם־יְ֝הוָ֗ה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵיכָלֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
אחת שׁאלתי מאת יהוה אותה אבקשׁ שׁבתי בבית יהוה כל ימי חיי לחזות בנעם יהוה ולבקר בהיכלו
Westminster Leningrad Codex
אַחַ֤ת׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת־יְהוָה֮ אֹותָ֪הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־יְ֭הוָה כָּל־יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲזֹ֥ות בְּנֹֽעַם־יְ֝הוָ֗ה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵיכָלֹֽו׃
Greek Septuagint
μίαν ᾐτησάμην παρὰ κυρίου, ταύτην ἐκζητήσω· τοῦ κατοικεῖν με ἐν οἴκῳ κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς μου, τοῦ θεωρεῖν με τὴν τερπνότητα τοῦ κυρίου καὶ ἐπισκέπτεσθαι τὸν ναὸν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
One thing I have asked ... of the LORD; - this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
One thing I have asked ... of the LORD; - this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
English Standard Version
One thing have I asked of the Lord that will I seek after that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life to gaze upon the beauty of the Lord and to inquire in his temple
One thing have I asked of the Lord that will I seek after that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life to gaze upon the beauty of the Lord and to inquire in his temple
Holman Christian Standard Version
I have asked one thing from the Lord; it is what I desire: to dwell in the house of the Lord all the days of my life gazing on the beauty of the Lord and seeking Him in His temple
I have asked one thing from the Lord; it is what I desire: to dwell in the house of the Lord all the days of my life gazing on the beauty of the Lord and seeking Him in His temple
King James Version
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
Lexham English Bible
One thingthat I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to behold the beauty of Yahweh, and to consider his temple.
One thingthat I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to behold the beauty of Yahweh, and to consider his temple.
New American Standard Version
One thing I have asked from the Lord, that I shall seek: That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, To behold the beauty of the Lord And to meditate in His temple.
One thing I have asked from the Lord, that I shall seek: That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, To behold the beauty of the Lord And to meditate in His temple.
World English Bible
One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after, that I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to see Yahweh's beauty, and to inquire in his temple.
One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after, that I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to see Yahweh's beauty, and to inquire in his temple.
