Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 30:3
03068
Yah·weh
יְֽהוָ֗ה
O LORD
Noun
05927
he·‘ĕ·lî·ṯā
הֶֽעֱלִ֣יתָ
you have brought up
Verb
04480
min-
מִן־
from
Preposition
07585
šə·’ō·wl
שְׁא֣וֹל
the engrave
Noun
05315
nap̄·šî;
נַפְשִׁ֑י
my soul
Noun
02421
ḥî·yî·ṯa·nî,
חִ֝יִּיתַ֗נִי
you have kept me alive
Verb
0
[mî·yō·wr·ḏê-
[מִיֹּורְדֵי־
-
0
ḵ]
כ]
-
03381
(mî·yā·rə·ḏî-
(מִיָּֽרְדִי־
that I would not go
Verb
03381
ḇō·wr.
בֽוֹר׃
down
Verb
0
q)
ק)
-
Aleppo Codex
יהוה העלית־מן־שאול נפשי חייתני מיורדי־ בור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁאֹ֣ול נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי מִיָּֽרְדִי־בֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
יהוה העלית מן שׁאול נפשׁי חייתני מיורדי בור
Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁאֹ֣ול נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי מִיָּֽרְדִי־בֹֽור׃
Greek Septuagint
κύριε, ἀνήγαγες ἐξ ᾅδου τὴν ψυχήν μου, ἔσωσάς με ἀπὸ τῶν καταβαινόντων εἰς λάκκον.
Berean Study Bible
O LORD, You pulled me up from Sheol; You spared me from descending into the Pit.
O LORD, You pulled me up from Sheol; You spared me from descending into the Pit.
English Standard Version
O Lord you have brought up my soul from Sheol you restored me to life from among those who go down to the pit
O Lord you have brought up my soul from Sheol you restored me to life from among those who go down to the pit
Holman Christian Standard Version
Lord, You brought me up from Sheol; You spared me from among those going down to the Pit.
Lord, You brought me up from Sheol; You spared me from among those going down to the Pit.
King James Version
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive (8765), that I should not go down ( to the pit.
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive (8765), that I should not go down ( to the pit.
Lexham English Bible
O Yahweh, you have brought my life up from Sheol. You preserved me alive from among those going down to the pit.
O Yahweh, you have brought my life up from Sheol. You preserved me alive from among those going down to the pit.
New American Standard Version
O Lord, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.
O Lord, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.
World English Bible
Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
