Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 38:19
0341
wə·’ō·yə·ḇay
וְֽ֭אֹיְבַי
But my enemies [are]
Noun
02416
ḥay·yîm
חַיִּ֣ים
lively
Adjective
06105
‘ā·ṣê·mū;
עָצֵ֑מוּ
they are strong
Verb
07231
wə·rab·bū
וְרַבּ֖וּ
and are multiplied
Verb
08130
śō·nə·’ay
שֹׂנְאַ֣י
they who hate me
Verb
08267
šā·qer.
שָֽׁקֶר׃
wrongfully
Noun
Aleppo Codex
ואיבי חיים עצמו ורבו שנאי שקר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽ֭אֹיְבַי חַיִּ֣ים עָצֵ֑מוּ וְרַבּ֖וּ שֹׂנְאַ֣י שָֽׁקֶר׃
Masoretic Text (1524)
ואיבי חיים עצמו ורבו שׂנאי שׁקר
Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭אֹיְבַי חַיִּ֣ים עָצֵ֑מוּ וְרַבּ֖וּ שֹׂנְאַ֣י שָֽׁקֶר׃
Greek Septuagint
οἱ δὲ ἐχθροί μου ζῶσιν καὶ κεκραταίωνται ὑπὲρ ἐμέ, καὶ ἐπληθύνθησαν οἱ μισοῦντές με ἀδίκως·
Berean Study Bible
Many are my enemies without cause ..., and many hate me without reason.
Many are my enemies without cause ..., and many hate me without reason.
English Standard Version
But my foes are vigorous they are mighty and many are those who hate me wrongfully
But my foes are vigorous they are mighty and many are those who hate me wrongfully
Holman Christian Standard Version
But my enemies are vigorous and powerful; many hate me for no reason.
But my enemies are vigorous and powerful; many hate me for no reason.
King James Version
But mine enemies are lively, and they are strong (8804): and they that hate me wrongfully are multiplied (8804).
But mine enemies are lively, and they are strong (8804): and they that hate me wrongfully are multiplied (8804).
Lexham English Bible
And my enemies without cause are numerous, and those who hate me wrongfully are many.
And my enemies without cause are numerous, and those who hate me wrongfully are many.
New American Standard Version
But my enemies are vigorous {and} strong, And many are those who hate me wrongfully.
But my enemies are vigorous {and} strong, And many are those who hate me wrongfully.
World English Bible
But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.
But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.
