Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 4:2
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
O You sons
Noun
0376
’îš
אִ֡ישׁ
of men
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
04100
meh
מֶ֬ה
when
Pronoun
03519
ḵə·ḇō·w·ḏî
כְבוֹדִ֣י
[will You turn] my glory
Noun
03639
liḵ·lim·māh
לִ֭כְלִמָּה
into shame
Noun
0157
te·’ĕ·hā·ḇūn
תֶּאֱהָב֣וּן
will You love
Verb
07385
rîq;
רִ֑יק
vanity
Noun
01245
tə·ḇaq·šū
תְּבַקְשׁ֖וּ
seek after
Verb
03577
ḵā·zāḇ
כָזָ֣ב
at deception
Noun
05542
se·lāh.
סֶֽלָה׃
Selah
Verb
Aleppo Codex
בני איש עד־מה כבודי לכלמה תאהבון־ריק תבקשו כזב סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּנֵ֥י אִ֡ישׁ עַד־מֶ֬ה כְבֹודִ֣י לִ֭כְלִמָּה תֶּאֱהָב֣וּן רִ֑יק תְּבַקְשׁ֖וּ כָזָ֣ב סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
בני אישׁ עד מה כבודי לכלמה תאהבון ריק תבקשׁו כזב סלה
Westminster Leningrad Codex
בְּנֵ֥י אִ֡ישׁ עַד־מֶ֬ה כְבֹודִ֣י לִ֭כְלִמָּה תֶּאֱהָב֣וּן רִ֑יק תְּבַקְשׁ֖וּ כָזָ֣ב סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
υἱοὶ ἀνθρώπων, ἕως πότε βαρυκάρδιοι ἵνα τί ἀγαπᾶτε ματαιότητα καὶ ζητεῖτε ψεῦδος διάψαλμα.
Berean Study Bible
How long ..., O men ..., will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah
How long ..., O men ..., will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah
English Standard Version
O men how long shall my honor be turned into shame How long will you love vain words and seek after lies
O men how long shall my honor be turned into shame How long will you love vain words and seek after lies
Holman Christian Standard Version
How long, exalted men, will my honor be insulted? How long will you love what is worthless and pursue a lie? Selah
How long, exalted men, will my honor be insulted? How long will you love what is worthless and pursue a lie? Selah
King James Version
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
Lexham English Bible
O sons of man, how long will my honor be a disgrace? How long will you love vanity? How long will you seek lies? Selah
O sons of man, how long will my honor be a disgrace? How long will you love vanity? How long will you seek lies? Selah
New American Standard Version
O sons of men, how long will my honor become a reproach? {How long} will you love what is worthless and aim at deception? Selah.
O sons of men, how long will my honor become a reproach? {How long} will you love what is worthless and aim at deception? Selah.
World English Bible
You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity, and seek after falsehood? Selah.
You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity, and seek after falsehood? Selah.
