Lectionary Calendar
Tuesday, May 14th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 44:16
06963
miq·qō·wl
מִ֭קּוֹל
of the voice
Noun
02778
mə·ḥā·rêp̄
מְחָרֵ֣ף
of him who reproaches
Verb
01442
ū·mə·ḡad·dêp̄;
וּמְגַדֵּ֑ף
and blasphemes
Verb
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֥י
of the presence
Noun
0341
’ō·w·yêḇ,
א֝וֹיֵ֗ב
of the enemy
Noun
05358
ū·miṯ·naq·qêm.
וּמִתְנַקֵּֽם׃
and avenger
Verb
Aleppo Codex
מקול מחרף ומגדף מפני אויב ומתנקם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֭קֹּול מְחָרֵ֣ף וּמְגַדֵּ֑ף מִפְּנֵ֥י אֹ֝ויֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם׃
Masoretic Text (1524)
מקול מחרף ומגדף מפני אויב ומתנקם
Westminster Leningrad Codex
מִ֭קֹּול מְחָרֵ֣ף וּמְגַדֵּ֑ף מִפְּנֵ֥י אֹ֝ויֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם׃
Greek Septuagint
ἀπὸ φωνῆς ὀνειδίζοντος καὶ παραλαλοῦντος, ἀπὸ προσώπου ἐχθροῦ καὶ ἐκδιώκοντος.
Berean Study Bible
at the voice of the scorner and reviler, because of the enemy, bent on revenge.
at the voice of the scorner and reviler, because of the enemy, bent on revenge.
English Standard Version
at the sound of the taunter and reviler at the sight of the enemy and the avenger
at the sound of the taunter and reviler at the sight of the enemy and the avenger
Holman Christian Standard Version
because of the voice of the scorner and reviler because of the enemy and avenger
because of the voice of the scorner and reviler because of the enemy and avenger
King James Version
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth (8764); by reason of the enemy and avenger (8693).
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth (8764); by reason of the enemy and avenger (8693).
Lexham English Bible
because of the voice of the taunter and the reviler, because of the enemy and the avenger.
because of the voice of the taunter and the reviler, because of the enemy and the avenger.
New American Standard Version
Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger.
Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger.
World English Bible
At the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.
At the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.
