Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 44:23
05782
‘ū·rāh
ע֤וּרָה ׀
Awake
Verb
04100
lām·māh
לָ֖מָּה
why
Pronoun
03462
ṯî·šan
תִישַׁ֥ן ׀
sleep you
Verb
0136
’ă·ḏō·nāy;
אֲדֹנָ֑י
O Lord
Noun
06974
hā·qî·ṣāh,
הָ֝קִ֗יצָה
arise
Verb
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
02186
tiz·naḥ
תִּזְנַ֥ח
do [us] cast
Verb
05331
lā·ne·ṣaḥ.
לָנֶֽצַח׃
off forever
Noun
Aleppo Codex
עורה למה תישן אדני הקיצה אל־תזנח לנצח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ע֤וּרָה׀ לָ֖מָּה תִישַׁ֥ן׀ אֲדֹנָ֑י הָ֝קִ֗יצָה אַל־תִּזְנַ֥ח לָנֶֽצַח׃
Masoretic Text (1524)
עורה למה תישׁן אדני הקיצה אל תזנח לנצח
Westminster Leningrad Codex
ע֤וּרָה׀ לָ֖מָּה תִישַׁ֥ן׀ אֲדֹנָ֑י הָ֝קִ֗יצָה אַל־תִּזְנַ֥ח לָנֶֽצַח׃
Greek Septuagint
ἐξεγέρθητι· ἵνα τί ὑπνοῖς, κύριε ἀνάστηθι καὶ μὴ ἀπώσῃ εἰς τέλος.
Berean Study Bible
Wake up, O Lord! Why are You sleeping? Arise! Do not reject us forever ....
Wake up, O Lord! Why are You sleeping? Arise! Do not reject us forever ....
English Standard Version
Awake Why are you sleeping O Lord Rouse yourself Do not reject us forever
Awake Why are you sleeping O Lord Rouse yourself Do not reject us forever
Holman Christian Standard Version
Wake up, Lord! Why are You sleeping? Get up! Don't reject us forever!
Wake up, Lord! Why are You sleeping? Get up! Don't reject us forever!
King James Version
Awake (8798), why sleepest thou, O Lord? arise (8685), cast us not off for ever.
Awake (8798), why sleepest thou, O Lord? arise (8685), cast us not off for ever.
Lexham English Bible
Wake up! Why do you sleep, O Lord? Awake! Do not reject forever.
Wake up! Why do you sleep, O Lord? Awake! Do not reject forever.
New American Standard Version
Arouse Yourself, why do You sleep, O Lord? Awake, do not reject us forever.
Arouse Yourself, why do You sleep, O Lord? Awake, do not reject us forever.
World English Bible
Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever.
Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever.
