Lectionary Calendar

Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter

video advertisement

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 45:3

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 45:2 PsalmsPsa 45 PsalmsPsa 45:4

02296

ḥă·ḡō·wr-

חֲגֽוֹר־

Gird

Verb

02719

ḥar·bə·ḵā

חַרְבְּךָ֣

Your sword

Noun

05921

‘al-

עַל־

Preposition

03409

yā·rêḵ

יָרֵ֣ךְ

[your] thigh

Noun

01368

gib·bō·wr;

גִּבּ֑וֹר

[most] O Mighty

Adjective

01935

hō·wḏ·ḵā,

ה֝וֹדְךָ֗

with Your glory

Noun

01926

wa·hă·ḏā·re·ḵā.

וַהֲדָרֶֽךָ׃

and Your majesty

Noun

Aleppo Codex

חגור־חרבך על־ירך גבור־ הודך והדרך

Biblia Hebraica Stuttgartensia

חֲגֹֽור־חַרְבְּךָ֣ עַל־יָרֵ֣ךְ גִּבֹּ֑ור הֹ֝ודְךָ֗ וַהֲדָרֶֽךָ׃

Masoretic Text (1524)

חגור חרבך על ירך גבור הודך והדרך

Westminster Leningrad Codex

חֲגֹֽור־חַרְבְּךָ֣ עַל־יָרֵ֣ךְ גִּבֹּ֑ור הֹ֝ודְךָ֗ וַהֲדָרֶֽךָ׃

Greek Septuagint

περίζωσαι τὴν ῥομφαίαν σου ἐπὶ τὸν μηρόν σου, δυνατέ, τῇ ὡραιότητί σου καὶ τῷ κάλλει σου

Berean Study Bible
Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor.

English Standard Version
Gird your sword on your thigh O mighty one in your splendor and majesty

Holman Christian Standard Version
Mighty warrior, strap your sword at your side. In your majesty and splendor

King James Version
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.

Lexham English Bible
Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and your majesty.

New American Standard Version
Gird Your sword on {Your} thigh, O Mighty One, {In} Your splendor and Your majesty!

World English Bible
Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.

PsalmsPsa 45:2 PsalmsPsa 45 PsalmsPsa 45:4