Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 49:19

TapClick Strong's number to view lexical information.
0935
tā·ḇō·w
תָּ֭בוֹא
He shall go
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
01755
dō·wr
דּ֣וֹר
the generation
Noun
01
’ă·ḇō·w·ṯāw;
אֲבוֹתָ֑יו
of his fathers
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
they shall never
Preposition
05331
nê·ṣaḥ,
נֵ֝֗צַח
alway
Noun
03808
לֹ֣א
never
Adverb
07200
yir·’ū-
יִרְאוּ־
see
Verb
0216
’ō·wr.
אֽוֹר׃
light
Noun

 

Aleppo Codex
תבוא עד־דור אבותיו עד־נצח לא יראו־אור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תָּ֭בֹוא עַד־דֹּ֣ור אֲבֹותָ֑יו עַד־נֵ֝֗צַח לֹ֣א יִרְאוּ־אֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
תבוא עד דור אבותיו עד נצח לא יראו אור
Westminster Leningrad Codex
תָּ֭בֹוא עַד־דֹּ֣ור אֲבֹותָ֑יו עַד־נֵ֝֗צַח לֹ֣א יִרְאוּ־אֹֽור׃
Greek Septuagint
εἰσελεύσεται ἕως γενεᾶς πατέρων αὐτοῦ, ἕως αἰῶνος οὐκ ὄψεται φῶς.
Berean Study Bible
he will join ... the generation of his fathers, who will never ... ... see the light of day.
English Standard Version
his soul will go to the generation of his fathers who will never again see light
Holman Christian Standard Version
he will go to the generation of his fathers they will never see the light.
King James Version
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
Lexham English Bible
it will go to the generation of his fathers. Never will they see light.
New American Standard Version
He shall go to the generation of his fathers; They will never see the light.
World English Bible
he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile