Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 5:8
03068
Yah·weh
יְהוָ֤ה ׀
O LORD
Noun
05148
nə·ḥê·nî
נְחֵ֬נִי
Lead
Verb
06666
ḇə·ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā,
בְצִדְקָתֶ֗ךָ
in Your righteousness
Noun
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֥עַן
to the end that
08324
šō·wr·rāy;
שׁוֹרְרָ֑י
my enemies
Verb
0
[hō·wō·šar
[הֹושַׁר
-
0
ḵ]
כ]
-
03474
(hay·šar
(הַיְשַׁ֖ר
straight
Verb
0
q)
ק)
-
06440
lə·p̄ā·nay
לְפָנַ֣י
before my face
Noun
01870
dar·ke·ḵā.
דַּרְכֶּֽךָ׃
make Your way
Noun
Aleppo Codex
יהוה נחני בצדקתך למען־שוררי הושר לפני דרכך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהוָ֤ה׀ נְחֵ֬נִי בְצִדְקָתֶ֗ךָ לְמַ֥עַן שֹׁורְרָ֑י הושׁר לְפָנַ֣י דַּרְכֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
יהוה נחני בצדקתך למען שׁוררי הושׁר לפני דרכך
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֤ה׀ נְחֵ֬נִי בְצִדְקָתֶ֗ךָ לְמַ֥עַן שֹׁורְרָ֑י הושׁר לְפָנַ֣י דַּרְכֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
κύριε, ὁδήγησόν με ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου, κατεύθυνον ἐνώπιόν μου τὴν ὁδόν σου.
Berean Study Bible
Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.
Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.
English Standard Version
Lead me O Lord in your righteousness because of my enemies make your way straight before me
Lead me O Lord in your righteousness because of my enemies make your way straight before me
Holman Christian Standard Version
Lord, lead me in Your righteousness because of my adversaries; make Your way straight before me.
Lord, lead me in Your righteousness because of my adversaries; make Your way straight before me.
King James Version
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies (8802); make thy way straight before my face.
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies (8802); make thy way straight before my face.
Lexham English Bible
O Yahweh, lead me in your righteousness because of my enemies; make straight before me your way.
O Yahweh, lead me in your righteousness because of my enemies; make straight before me your way.
New American Standard Version
O Lord, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.
O Lord, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.
World English Bible
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
