Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 50:4

TapClick Strong's number to view lexical information.
07121
yiq·rā
יִקְרָ֣א
He shall call
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
08064
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֣יִם
the heavens
Noun
05920
mê·‘āl;
מֵעָ֑ל
from above
 
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Preposition
0776
hā·’ā·reṣ,
הָ֝אָ֗רֶץ
the earth
Noun
01777
lā·ḏîn
לָדִ֥ין
to judge
Verb
05971
‘am·mōw.
עַמּֽוֹ׃
his people
Noun

 

Aleppo Codex
יקרא אל־השמים מעל ואל־הארץ לדין עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִקְרָ֣א אֶל־הַשָּׁמַ֣יִם מֵעָ֑ל וְאֶל־הָ֝אָ֗רֶץ לָדִ֥ין עַמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
יקרא אל השׁמים מעל ואל הארץ לדין עמו
Westminster Leningrad Codex
יִקְרָ֣א אֶל־הַשָּׁמַ֣יִם מֵעָ֑ל וְאֶל־הָ֝אָ֗רֶץ לָדִ֥ין עַמֹּֽו׃
Greek Septuagint
προσκαλέσεται τὸν οὐρανὸν ἄνω καὶ τὴν γῆν διακρῖναι τὸν λαὸν αὐτοῦ·
Berean Study Bible
He summons ... the heavens above, ... and the earth, that He may judge His people:
English Standard Version
He calls to the heavens above and to the earth that he may judge his people
Holman Christian Standard Version
On high, He summons heaven and earth in order to judge His people.
King James Version
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
Lexham English Bible
He summons the heavens above and the earth that he might judge his people:
New American Standard Version
He summons the heavens above, And the earth, to judge His people:
World English Bible
He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile