Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 56:12
05921
‘ā·lay
עָלַ֣י
on
Preposition
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֣ים
O God
Noun
05088
nə·ḏā·re·ḵā;
נְדָרֶ֑יךָ
Your vows
Noun
07999
’ă·šal·lêm
אֲשַׁלֵּ֖ם
I will render
Verb
08426
tō·w·ḏōṯ
תּוֹדֹ֣ת
praises
Noun
0
lāḵ.
לָֽךְ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
עלי אלהים נדריך אשלם תודת לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תֹּודֹ֣ת לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
עלי אלהים נדריך אשׁלם תודת
Westminster Leningrad Codex
עָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תֹּודֹ֣ת לָֽךְ׃
Greek Septuagint
ἐν ἐμοί, ὁ θεός, αἱ εὐχαὶ ἃς ἀποδώσω αἰνέσεώς σοι,
Berean Study Bible
Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.
Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.
English Standard Version
I must perform my vows to you O God I will render thank offerings to you
I must perform my vows to you O God I will render thank offerings to you
Holman Christian Standard Version
I am obligated by vows to You, God I will make my thank offerings to You
I am obligated by vows to You, God I will make my thank offerings to You
King James Version
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Lexham English Bible
My vows to youare binding upon me. I will pay thank offerings to you,
My vows to youare binding upon me. I will pay thank offerings to you,
New American Standard Version
Your vows are {binding} upon me, O God; I will render thank offerings to You.
Your vows are {binding} upon me, O God; I will render thank offerings to You.
World English Bible
Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.
Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.
