Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 60:10
03808
hă·lō-
הֲלֹֽא־
not
Adverb
0859
’at·tāh
אַתָּ֣ה
you
Pronoun
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֣ים
[Wilt] O God
Noun
02186
zə·naḥ·tā·nū;
זְנַחְתָּ֑נוּ
[which] had cast us off
Verb
03808
wə·lō-
וְֽלֹא־
and not
Adverb
03318
ṯê·ṣê
תֵצֵ֥א
do [which] go out
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm,
אֱ֝לֹהִ֗ים
[you] and O God
Noun
06635
bə·ṣiḇ·’ō·w·ṯê·nū.
בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ׃
with our armies
Noun
Aleppo Codex
הלא־אתה אלהים זנחתנו ולא־תצא אלהים בצבאותינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲלֹֽא־אַתָּ֣ה אֱלֹהִ֣ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא־תֵצֵ֥א אֱ֝לֹהִ֗ים בְּצִבְאֹותֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
הלא אתה אלהים זנחתנו ולא תצא אלהים בצבאותינו
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹֽא־אַתָּ֣ה אֱלֹהִ֣ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא־תֵצֵ֥א אֱ֝לֹהִ֗ים בְּצִבְאֹותֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
οὐχὶ σύ, ὁ θεός, ὁ ἀπωσάμενος ἡμᾶς καὶ οὐκ ἐξελεύσῃ, ὁ θεός, ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἡμῶν.
Berean Study Bible
Have You not ... rejected us, O God? - Will You not march out with our armies?
Have You not ... rejected us, O God? - Will You not march out with our armies?
English Standard Version
Have you not rejected us O God You do not go forth O God with our armies
Have you not rejected us O God You do not go forth O God with our armies
Holman Christian Standard Version
God, haven't You rejected us? God, You do not march out with our armies
God, haven't You rejected us? God, You do not march out with our armies
King James Version
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off (8804)? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off (8804)? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
Lexham English Bible
Have not you yourself rejected us, O God, and not gone out with our armies, O God?
Have not you yourself rejected us, O God, and not gone out with our armies, O God?
New American Standard Version
Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God?
Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God?
World English Bible
Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God.
Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God.
