Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 68:33
07392
lā·rō·ḵêḇ
לָ֭רֹכֵב
To Him who rides
Verb
08064
biš·mê
בִּשְׁמֵ֣י
upon the highest
Noun
08064
šə·mê-
שְׁמֵי־
of heavens
Noun
06924
qe·ḏem;
קֶ֑דֶם
[which were] of old
Noun
02005
hên
הֵ֥ן
see
Adverb
05414
yit·tên
יִתֵּ֥ן
he does send out
Verb
06963
bə·qō·w·lōw
בְּ֝קוֹלוֹ
with His voice
Noun
06963
qō·wl
ק֣וֹל
voice
Noun
05797
‘ōz.
עֹֽז׃
[and that] a mighty
Noun
Aleppo Codex
לרכב בשמי שמי־קדם־ הן יתן בקולו קול עז
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָ֭רֹכֵב בִּשְׁמֵ֣י שְׁמֵי־קֶ֑דֶם הֵ֥ן יִתֵּ֥ן בְּ֝קֹולֹו קֹ֣ול עֹֽז׃
Masoretic Text (1524)
לרכב בשׁמי שׁמי קדם הן יתן בקולו קול עז
Westminster Leningrad Codex
לָ֭רֹכֵב בִּשְׁמֵ֣י שְׁמֵי־קֶ֑דֶם הֵ֥ן יִתֵּ֥ן בְּ֝קֹולֹו קֹ֣ול עֹֽז׃
Greek Septuagint
ψάλατε τῷ θεῷ τῷ ἐπιβεβηκότι ἐπὶ τὸν οὐρανὸν τοῦ οὐρανοῦ κατὰ ἀνατολάς· ἰδοὺ δώσει ἐν τῇ φωνῇ αὐτοῦ φωνὴν δυνάμεως.
Berean Study Bible
to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, {His} mighty voice ... resounds.
to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, {His} mighty voice ... resounds.
English Standard Version
to him who rides in the heavens the ancient heavens behold he sends out his voice his mighty voice
to him who rides in the heavens the ancient heavens behold he sends out his voice his mighty voice
Holman Christian Standard Version
to Him who rides in the ancient highest heavens. Look, He thunders with His powerful voice!
to Him who rides in the ancient highest heavens. Look, He thunders with His powerful voice!
King James Version
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
Lexham English Bible
to the one who rides in the highest heavens of old. See, he gives forth his voice, a mighty voice.
to the one who rides in the highest heavens of old. See, he gives forth his voice, a mighty voice.
New American Standard Version
To Him who rides upon the highest heavens, which are from ancient times; Behold, He speaks forth with His voice, a mighty voice.
To Him who rides upon the highest heavens, which are from ancient times; Behold, He speaks forth with His voice, a mighty voice.
World English Bible
To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.
To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.
